Abraham: Mala Gallina, Malum Ovum, Das ist: Wie die Alten sungen, so zwitzern die Jungen: Im Zweyten Centi-Folio Hundert Ausbündiger Närrinnen Gleichfalls in Folio, Nach voriger Alapatrit-Pasteten-Art, So vieler Narren Generis Masculini, Anjetzo auch Mit artigen Confecturen, Einer gleichen Anzahl Närrinnen Generis Foeminini, Zum Nach-Tisch, Allen Ehr- und Klugheit-liebenden Frauenzimmer zur lustigen Zeit-Vertreib und wohlgemeinten Warnung In Hundert schönen Kupffern moralisch vorgestellt (Wien, 1713) [VD18 14661225]

Dis Sprach-Närrm.
^der gestochen / sb eS Selavsmsch oder Caleeutisch gsredt / er wurde
fragen obdieftrIcktnug Sch-elber Toback oder Brandwem/ Saltz
oder SchMültz/Fleisch oder Stockfisch wolle? Q hoffärtige teutschs
Narren / die sich ihrer MMteeSprach schämen m;d an statt der eslm
kutschen eine ftenrds Sprach suchen.
Von den Wabern sagt man sie sollen sich gang und gar derjeni-
gen Sachen nicht ammffm/mMe den Männern zugehörig / darum
Moyses unter andem ernstßaffr ermahnet ein Weib / soll bey Leib kei-
ne Manns-Kleider cMthM/ velis vinU, Lco. Ein
W?ch bleib sm Weib. Unser lisber HEn will / daß em Weib bey
dem jenigsu Verbleibs/was ihr vor Recht Zugchön/ und sich m deß
Manns Arbeit nicht emmische/welche sie nicht verstehet.
Dann aufein Suppen machen versteht sich em Weib / aber ans
em^uppllcarion machen versteht sich sm Mann.
Auf die Pasteten versteht sich em Weib/ aberanfdiePasteyver-
steht sich em Mann.
Aufdie Schlaffhaubsn versteht sich em Weib/ aber auf die Be-
ckebHaubeu versteht sich em Mann.
Auf den SchüffebKorb versteht sich em Wcib/ aber auf den
Schantz-Korb versteht sich Zm Mann.
UufLas Bögl-Eiftn versteht sich em Weib/ aber auf das Pflug-
Eisen versteht sich ein Manu.
Auf den Mieder-Zeug versteht sich em Werb/ aber aufdasZeug-
Haust versteht sich ein Mann.
Auf dis TortmGfamr versteht sich ein Weib/abee aufdisZünö-
Pfann versteht sich em Mann.
AM' den Polster versteht sich em Weib / aber aufden PMster
versteht sich der Mann.
Aufdie Kocherey versteht sich em Weib/ aber aufdie Cantzley
Verstsyt sich ein Mann.
Auf sie Spulen versteht sich sinWub aber aufdieSchulen ver-
steht sich ein Mann.
Np 2 Auf