Adami, Michael: Ausführliche und neuerläuterte ungarische Sprachkunst, der Edlen deutschen Nation zum Besten: besonders aber zum Nutzen, und Dienst derjenigen, so Verwandschaft, Amts- oder anderer Umstände halben mit den National-Ungarn Umgang pflegen müßen (Wien, 1763) [VD18 14320843]

20

Von den
en^iln mein, mienk unser,
rieä dein, rie-e^ euer,
öv6 sein, övck ihrer.

A Wenn nicht von einer, sondern von mehreren Sachen
geredet wird, spricht man r
enzimek die meine, mieink die unsere,
rieill die deine, rieirek die euere,
övei die seine. öveik die ihrige.

V. Die Inäelmita, als:

kiki ein jeder,
8enki niemand,
Valaki jemand,
Akárki wer immer,
^Kärmeli/,welcher imer,
/^kärmell^ik — —
Valamely ein gewisser,
^emell^- — —
d^inäen jeder,
I^linäenik^minclenike —

^lincienikünk jeder von uns,
Uinäenikrek — — euch,
^lincienikjek — — ihtW,
d/linäenem all das meinige,
klin^neä-- deinige,
^linciene --scinige,
I^iinä alles,
diincin^äjan alle miteinander,
^línn^ájan —— -—

§. II.

Von der OeclingtLon der?ronominum.

Die Pronomina werden äeciiniret wie oben die Nomina, als:
^sagsm ich selbst, magaä du selbst, maga er, od. sie selbst.
b.UlagamL meiner— magaäe deiner—magáé seiner, ihrer —
DMaZamnak mir — magaänak dir — magának ihm: ihr —
tagamat Mich—magaäatdich —magár ihn: sie selbst.
tagunk wir selbst, magatok ihr selbst, magok sie selbst.
6. slagunké unserer — magatoké euer — magoks ihrer-
I). tagunknak uns —magatoknak euch—magoknak sie-
tagunkat uns selbst, magatokat euch — magokat sie —»
lrcm