Adami, Michael: Ausführliche und neuerläuterte ungarische Sprachkunst, der Edlen deutschen Nation zum Besten: besonders aber zum Nutzen, und Dienst derjenigen, so Verwandschaft, Amts- oder anderer Umstände halben mit den National-Ungarn Umgang pflegen müßen (Wien, 1763) [VD18 14320843]

Von ven

serei miä deine
sereim i seine
sereimink unsere
serelmitek cueke
sLreimik ihre

Als:
x«)ög1om Schmerz. 8ere!em Verletzung,
kájciaimim meineSchmerzcn. 5örelmim meineBerletzungen.
Ajäslmiä deine
fä)6a!mi feine —
fäjäaimmk unsere —
LLiöaimiwK euere —
LaMimiK ihre
* Diese, und durchaus oben pa§. 14. gemeldete Nomina,
wenn sie 8uKxs annchmen, verlieren ihren lczten VocsI.

§. III.
Nöthige Anmerkungen.
I. Anmerkung.
Von der ersten Regel weichen diese sechs ab: K6 Pferd,
K6 Monat, írem Schnee, LröWort, Kö Stein, tü Groß
Kraut, 6 Sohn. Diesen werden die 8Mxs auf fol-
gende Act beygefüget:
sovsm, lovaä, lova, lovunk, lovatok, lovvk. Melk
Pferd, Mn^ Pferd, rc.
l^vvaim, lvvaicl, lovai) lovaink, lovaitok, lovaik, meine
Pferde, deine Pferde, rc.
lssvsm, ka vac!, Kava, bsvunk) kavarok, kavok, mein
Monat, dein Monar, rc.
Havaim, kavaiö, ksvsi, káváink, káváitok, káváik, mei-
ne Monaten, deine Monaten, rc.
82LVLM, lravaä, lrava, lLavunk, lravatok, lravvk,
mein Wort, dein Wort.
8?avaim, l^avaiö, lravai, travaiuk, lravsirok, lravaik,
meine Wörter , deine Wörter rc.
Kövem, köveci, KZvs, kövünk, követek, kövek, meikl
Stein, dein Stein, rc.

Köveim,