Adami, Michael: Ausführliche und neuerläuterte ungarische Sprachkunst, der Edlen deutschen Nation zum Besten: besonders aber zum Nutzen, und Dienst derjenigen, so Verwandschaft, Amts- oder anderer Umstände halben mit den National-Ungarn Umgang pflegen müßen (Wien, 1763) [VD18 14320843]

Von den
Köveim, kövoicl, kövei, köveink, köveitek, köveik,
§ meine Steiner, deine Steiner, rc.
rletzm, k'nvem, füveä, füve, tövünk, tu verek, tuvök, mein
' Kraut, dein Kraut, rc.
— füveim, füveiö, füvei, füveink, töveitek, füveik, meine
- Kräuter, deine Kräuter rc.
— Inam, üsö, tia, üunk, starok, Kok, mein Sohn, dein
- Sohn, rc.
t^vü. kigjm, üsiä, üsi, tiaink, stairok, staik, meine Söhne,
deine Söhne, rc.
Irem folgende sechs, aber nur in der dritten Person
^jró Thür, büó Richter, äsru Kranich, kamu Aschen,
x^apju Wolle, fatt^ü Huren-Kind. Ajtaja, bírája, clarvs,
Lamvs, ^ysxja, farrys.
In den übrigen Personen werden ihnen die 8Mxa Re-
gelmäßig beygefüget. Als:
l-öPi' ?tjróm, sjrócl, ajtaja, ajtónk, ajtótok, ajrojok, mein
laKi Thür, dein Thür, rc.
Ajtóim, ajróiü, ajtói, ajtóink, «jóitok, ajtóik, meine
Lhüre, deine Thüre, rc.
Auch: Ztitsim, siraicl, ajrsi, ajtaink, ajkaitok, ajkaik.
Gleichwie auch.-
tziróm, biróö, oder bikám, birää rc. mein Richter, dein
vli,, Richter, rc.
8ÍI-ÓÍM, kiróich oder bikáim, biräiä rc. meine Richtcre,
vck» deine Richtcre rc.
Folgende drey: är^a Vater, sn^ Mutter, bärva der
sm! ältere Bruder. Statt dem äutüixi verdoppeln den (.'ontó,
nsnrem in der dritten Person in 8inZu!aii: sonsten aber
^bleiben Regelmäßig, als:
^r^ám, arzrách stt^a, atkánk, atkátok, »tt/ok, mein Va?
dein Vater rc.
Zmvám,