Universitätsbibliothek HeidelbergUniversitätsbibliothek Heidelberg
Metadaten

Adami, Michael
Ausführliche und neuerläuterte ungarische Sprachkunst, der Edlen deutschen Nation zum Besten: besonders aber zum Nutzen, und Dienst derjenigen, so Verwandschaft, Amts- oder anderer Umstände halben mit den National-Ungarn Umgang pflegen müßen — Wien, 1763 [VD18 14320843]

DOI Seite / Zitierlink: 
https://doi.org/10.11588/diglit.31434#0088
Überblick
loading ...
Faksimile
0.5
1 cm
facsimile
Vollansicht
OCR-Volltext
76 Von Den
bLenäö dec, die, das da werden wird,
An-r/c. l-err der, die, das, da worden ist.
6e,«»<//'«?»: I.cven in wahrenden seyn , oder werden.
* Maki pflegt insgemein den ^ccem auszulassen. Aks:
l.eHek, lelr, leiLen, Ie5rnnk re.
Von diesem Verdo 1c5iek wird koremisle: legetek ich
kann werden,
Lonjugario Verb! kletek ich gehe.
I^^zc/r/wz
Me^ek ich gehe, kiesünk wir geben,
Mögy, od.meß^csr du gehest, Medrek, menrek ihr gehet,
Me^-meA^en er gehet. Mennek; mennek sie gehen.
Mentem ich bin gegangen, Mentünk wir sind gegangen,
Kieme! du bist — kiemelek ihr seyd -—
Klent er ist — Memek, mentenek sie sind —
MetteL ich gienge, ^se/re«^ wir giengen,
MeM du grenzest, ihr gienget,
er gienge, ziZeáeü sie giengen.
FÄEkM.- LI-meZ/ek, el-metzx rc. wie oben im krrienki.
L^p^zr/z^/.
Menjünk lasset uns gehen.
Menj gehe. Menjetek gehet ihr.
Meissen gehe er, Menjenek lasset sie gehen.
(7o-z/zzz?Swz
Neissek ich möge gehen. Das übrige wie -er lmperauvm.

M!l^
üt
DÜPi:
KiPl"
b:S>
>WIl
Lp!
it

!«>«k
I^ßchi
.
es
 
Annotationen