Universitätsbibliothek HeidelbergUniversitätsbibliothek Heidelberg
Metadaten

Adami, Michael
Ausführliche und neuerläuterte ungarische Sprachkunst, der Edlen deutschen Nation zum Besten: besonders aber zum Nutzen, und Dienst derjenigen, so Verwandschaft, Amts- oder anderer Umstände halben mit den National-Ungarn Umgang pflegen müßen — Wien, 1763 [VD18 14320843]

DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.31434#0093
Überblick
Faksimile
0.5
1 cm
facsimile
Vollansicht
OCR-Volltext
Von Den


k voia, Lonjugario Verbi káj.
. ^áem fáj es thut mir wehe, ^ekkwk fáj es thut uns wehe,
"^^ekeä-dir — Nekrek-euch —
Aeki--ihn r^Lkilc-ihnen —
EeÄ,
Xetrem fäjr es hat mir wehe-« deliünk fäjr es h. uns weher»
tekeri-dir — ^Nektek-euch —
— — — ihn — --ihnen— I
Mil ,
^eirem 5vZ fäjn! es wird mir wehe thun.
--dlr —
— —-lhM — —
rabén l^ünk tájin es wird uns wehe thun.
Nektek — — — — euch — —
Ae!6K — — — -- ihnen — —'
und
„ ^el<eä fájjon lasse es dir wehe rhun.
irMK^cki —-ihm— —
^E^ekünlc fájjon lasset uns wehe thun»
— —euch — —
— — ihnen — —
aw.ß
hrhÄ^eKem tajna es möchte mir wehe thun.
ichWjNekeä — — — dir — —
Wß^eki — — — ihm — —
deliünk kä)NL es möchte uns wehe thun»
lWH^ekrek — — —. euch
ihnen — —
ber^* Die übrige l'smxvra werden durch die Hülfs-Wöctkin
. Segcben.»
S A Wie
 
Annotationen