Adami, Michael: Ausführliche und neuerläuterte ungarische Sprachkunst, der Edlen deutschen Nation zum Besten: besonders aber zum Nutzen, und Dienst derjenigen, so Verwandschaft, Amts- oder anderer Umstände halben mit den National-Ungarn Umgang pflegen müßen (Wien, 1763) [VD18 14320843]

IHO Von Fügung Der
öo.nklit, es gehet von einander.
Válik > es wetzet sich ad rc.
* Die erste drey nehmen einen vacivum an, wie im
Deutschen; die übrige begehren keinen Lslum.
VI.
Gebrauch der Verkomm von zwtyen Persoim
Diese sind zu sehen xag. 71. und werden allein M
dem ^ccussrivo ?isnomina!i von dec zweyten Person: dich,
und euch gebrauchet. ,
* Der 8InAuIaii§ wird gemeiniglich ausgelassen, der
klm-alis aber muß ausdrücklich beydemVcrbo stehen, web
chen man auch auf zweyerley Art geben kann. Nämlich:
lircket, oder benneteket, euch. Als:
l^ärlsn ich sehe dich.
Szeretlek ich liebe dich.
tárlak benneteket, ^'sder : titeket, ich sehe euch.
8rerer!ek benneteket, — — ich liebe euch,
láttalak ich habe dich gesehen.
8r.srerre!ek ich habe dich geliebet.
láttalak benneteket, oder: titeket, ich hab euch gesehen.
8/.ererre!eK benneteket, oder: rireker, ich habe euch
geliebet.
kle^-lätlak, oder: lärni kozlak, ich werde dich sehen-
l^le§-lrerer!ek, — lrcretni kvAlak, ich werde dich liehen,
kleA-lärlaK benneteket rc. ich werde euch sehen.
^leA-lreretlek benneteket, ich werde euch lieben.
Diese Verba lassest sich mit keinen anderen Nommsmo,
als nur der ersten Person in 8ingnlari: en ich, braus
chen, und regieren auch keinen anderen Lalum, als
nur den ^ccularivum pronominalem von der zweyten Peri
son eines jeden Numeri.
* Sodann haben diese Verba keine andere Person / als
nut

O«D
GUin

M-
!5