Adami, Michael: Ausführliche und neuerläuterte ungarische Sprachkunst, der Edlen deutschen Nation zum Besten: besonders aber zum Nutzen, und Dienst derjenigen, so Verwandschaft, Amts- oder anderer Umstände halben mit den National-Ungarn Umgang pflegen müßen (Wien, 1763) [VD18 14320843]

Von Fügung der ^-so/rroK.
155
, Innen, und, n: on: en:
In!, und, n: on: en:
Kivni, und, n: on: en:
etzei.
Körei, und, dor: der.
^le5rlre, und, rüi, rüi.
r!uWj,
lova, und, rüi, rül. Als:
Dunä-n innen, diesseits der Donau.
-
Lunä-n rüi, jenseits der Donau.
8aitW,,
vuná kor Irörei, nahe Zu der Donau.
Die«
vunä-rüi mesrlkLe, weit von der Donau.

"u W Man kann solche auch den v'áí vorsetzen, und sagen:
Innen L* üuna-n, rüi s' üunä-n, köre! a* ürmä-dor>

mclrlre a° ciuns-tül.
Zn welchem Fall gemeiniglich der Ariiéul sr Hinz«

V. Anmerkung.
Die poftpolmones von der fünften Gattung leiden
um sich keine 8uKxa, sondern werden den Rominibu,
ohne allen Uuterschied schlechterdings nachgesctzet. Als -

«ird.
ominibl!^
'Iwmmik
áyArl^

-leik Ich lieZuia 5?erenr, nach der Regel-
' kuü g^snänr ei-rünr, gleich wie ein Rauch verschwunden.
Besondere Anmerkungen von einigen
koKpolmomt)U8.

l. Anmerkung von der kottpolition: VN) en, auf.
leinig iy Diese wird gänzlich nur solchen Rominibus nachge-
setzet, welche sich mit einen Lontonamen endigen. Als:
khtli' ^srtsl.on, auf dem Tisch. ?öiä-en, auf der Erden.
Endiget sich aber das Romen mit einem Vocal, so
W/ D Ed nur das: u gebrauchet. Als:
Ms Orms, Donau, ciuná-n, auf der Donau.
jefüM ^ierö, Feld, me7,ö-n, auf den! Feld.
lir^n, Kleid, rulr^-n, auf dem Kleid.
' Man