Adami, Michael: Ausführliche und neuerläuterte ungarische Sprachkunst, der Edlen deutschen Nation zum Besten: besonders aber zum Nutzen, und Dienst derjenigen, so Verwandschaft, Amts- oder anderer Umstände halben mit den National-Ungarn Umgang pflegen müßen (Wien, 1763) [VD18 14320843]

242

Siebende.-; Gespräch-

6

r-o biron/ örvenäsk ra)ta.
Silvan mär jeg^-ben
vaunak?
mint verrsin L^re gyű-
rűt mär váltottak magok
körött; äe renä lrermr-
valo Ker. togäs meg nem
volt.
Ibikor iá bat a' keL lo-
gás ?
Z^ä-boL egy ket-rc.
ttár amenyegrö mikor, 's Imi
tbg rarratui?
8oprony-bsu, iarsänZ vc-
ben.
luäom > iá orr venäeA
mert minci a' két rclr-rol
teles a' rokonság.
8rinte magam is 3Lt tartom,
^b/an vigan lebet ott a'
n^olLoló leáu^ ? Vallon
ki iáén?

Yenern mär emlegette
lbeänz- -^H.lLOn^'t, cle ta>-
ián keäve-re nem élik?
8ött inkább különös 5?eren-
bnek logom tartani,
- meg-beelnlnek vele,
biär ki lel'/ a Vöfen^?

,i ll^lelrele
lelr
i áiMbw i
AclMzm

Go viel ich cs wahrgenom»
men habe, so haben sie
schon unter ihnen den Ring
gewcchslct, aber das ger
wöhnlicheBcrsprechenwar
noch nicht. '7'^/
Wann wird dann das Der«
sprechen seyn?
Heute acht Tag.
Wann, und wo wird dann
die Hochzeit gehalten?

In der, Thal ich erfreue mich
daruber.Sie werdet
oyuseyldar versprochen i Mck
Hji»
BO

In Oedenburg, zu Ende des
Faschings.
Da werden wohl viele Gäste
seyu; nachdem von beyden WM-lr,
Seiten so große Freund- "
schäft da ist.

Eben das vermeine ich auch.
Da kann wohl die Kcanzek ! ^I!l
Jungfer lustig seyn? Sa- ÄsrjM^
ge man was für eine wirds M ,.
werden?
Metne(ältere)Schwester hat
schort von ihnen Meldung «SM.
gelhan ; Es wird ihnen
aber vielleicht nicht recht
seyn? '^ir,
Ja vielmehr,ich werde es mir
vor ein besonders Gluck Kxe!
schätzen, wenn man mich
damit beehret. Wer wird
nun dec Brautführer
'v-cd-n?