DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.31434#0281
SLebenzehendes Gesprächs
26-
Wo dann?
Zu Wien, zu Presburg.
Wer ist alsdann dermalen
darinn m dem Schloß?
Es sind nur die Beamte.
Ist etwas darinn zu sehen?
__
M bol?
Lecs-ben, polon-ban.
Hülle Ki vsa bst mott a' kaltöl/-
bau?
(llak a' 1"ilrrek.
MsWtzE Vag/ou-ä valami látni való
benne.
kin WitzE Vagvou, amint monóják,
dadie^z kulomb-sále rárirás, cle
Gkfch? mi nem láttuk.
!>ch dWj
nnW^r Zreretnöm látni, ka tekerne.
HtMW
lManchD; nem? tellek csak
^llüberfch letartó Orsm-nál MA.
Wei!A Kár jelenteni, es 32 iránt
achel dlit KeA^elmer meA-lrólli-
^r LinM «ni, oroméit meg-c5ele-
IlL pM kln- ^.Ora5áA art uZ/
sem bánja.
HünM ^ótt art bi2vn/-a1 tuclom,
UvtHD meA-van neki parancsol va,
j nín M bvA^ minäen )elelebb ven-
" I ciötzcr, 6e leginkább baäi
iLlkt, W lilrtet, ba kivánkorik,
!>WMM bociuler-rel minclen-bová
reMisGI boclálla-bá.
waö iß I 8rereri nyilván a' Katonakor
9lW a'6r6s?
vrsm! PM bamiliának reAÍ
lkt^iEE tulaiclonla^a, bacli Lm-
PH bért bocsülni / mert ma-
kMftW xok-is jobbára minó ka-
tonák, äs kálb papnak
elbe Ml!' berät lóba nem bsllorruk,
: jll eg^en kivül.
Es sind verschiedene Selt-
samkeiten da. wie man eS
höret (saget) aber wir ha-
ben es nicht gesehen.
Ich möchte es gerne sehen,
wenn es seyn kunnte.
Warum dann nicht ? belieben
sie sich nur bey dem Herrn
Verwalter zu melden, und
dessentwegen ihme anre-
den, er wird es gern thun,
da hat die Herrschaft
nichts darwider.
Ja ich weiß cs vor gewiß, es
ist ihme anbesohlen,daß ec
jedem ansehnlichen Gast,
insonderheit einem Feld-
OKcier, wenn er verlan-
get, mit einer Ehre überall
hineinlasscn soll.
So wird unfehlbar der Graf
die Soldaten gern haben ?
Herr! das ist die Eigenschaft
der Palfischen Familie den
Soldaten f einen Kriegs-
mann) zu ehren; dann sie
selbst sind am meisten Sol-
daten , und man hat nie-
mals gehört von einem
Palfi, dec em Pfaf wäre
H.ron»
26-
Wo dann?
Zu Wien, zu Presburg.
Wer ist alsdann dermalen
darinn m dem Schloß?
Es sind nur die Beamte.
Ist etwas darinn zu sehen?
__
M bol?
Lecs-ben, polon-ban.
Hülle Ki vsa bst mott a' kaltöl/-
bau?
(llak a' 1"ilrrek.
MsWtzE Vag/ou-ä valami látni való
benne.
kin WitzE Vagvou, amint monóják,
dadie^z kulomb-sále rárirás, cle
Gkfch? mi nem láttuk.
!>ch dWj
nnW^r Zreretnöm látni, ka tekerne.
HtMW
lManchD; nem? tellek csak
^llüberfch letartó Orsm-nál MA.
Wei!A Kár jelenteni, es 32 iránt
achel dlit KeA^elmer meA-lrólli-
^r LinM «ni, oroméit meg-c5ele-
IlL pM kln- ^.Ora5áA art uZ/
sem bánja.
HünM ^ótt art bi2vn/-a1 tuclom,
UvtHD meA-van neki parancsol va,
j nín M bvA^ minäen )elelebb ven-
" I ciötzcr, 6e leginkább baäi
iLlkt, W lilrtet, ba kivánkorik,
!>WMM bociuler-rel minclen-bová
reMisGI boclálla-bá.
waö iß I 8rereri nyilván a' Katonakor
9lW a'6r6s?
vrsm! PM bamiliának reAÍ
lkt^iEE tulaiclonla^a, bacli Lm-
PH bért bocsülni / mert ma-
kMftW xok-is jobbára minó ka-
tonák, äs kálb papnak
elbe Ml!' berät lóba nem bsllorruk,
: jll eg^en kivül.
Es sind verschiedene Selt-
samkeiten da. wie man eS
höret (saget) aber wir ha-
ben es nicht gesehen.
Ich möchte es gerne sehen,
wenn es seyn kunnte.
Warum dann nicht ? belieben
sie sich nur bey dem Herrn
Verwalter zu melden, und
dessentwegen ihme anre-
den, er wird es gern thun,
da hat die Herrschaft
nichts darwider.
Ja ich weiß cs vor gewiß, es
ist ihme anbesohlen,daß ec
jedem ansehnlichen Gast,
insonderheit einem Feld-
OKcier, wenn er verlan-
get, mit einer Ehre überall
hineinlasscn soll.
So wird unfehlbar der Graf
die Soldaten gern haben ?
Herr! das ist die Eigenschaft
der Palfischen Familie den
Soldaten f einen Kriegs-
mann) zu ehren; dann sie
selbst sind am meisten Sol-
daten , und man hat nie-
mals gehört von einem
Palfi, dec em Pfaf wäre
H.ron»