itt LiW.
er» verätz
einHenOtz
ncheuttGtz
llädige
§ x.yo.)
mir esg!D
M mch
mserec sßh
jl> bcha.
ger Di«x
MgmdiM
; es, dW
lter, und«
astblil;nG
dasWnt
»ier iiidrrK
tilisQM?
»habe ich M
, ihnen «ich
channaiii«
> mich sai«
ergeb« i»!s
haft zn B
rinderhW
M, wieichá'!
entlvegeiiW
rnesßtt,h
aßjchPB
allslvakten!^
cs anchE
>abeWj"^
Isen/M"*
Zwanzigstes Gespräch. 277
botv.lrar ura?á5á-ban e!°
tarsktor ar Or, e§ a7. üj
szitásán renä l^erint va-
ló ältapor-al meZ ucm
teker.
lAsr, bogy pal tékám job-
bs-ra mcZ tár t^ekerek-
en töven 37. bá^am rend-
ben nincsen , áron-dán
slisrvän etöbb kstcleste»
Lemnek ekelet renni, ki-
väutam karer klram-at 37.
Orar Vice-Ilpány blramst
tilrtelni.
Köteles srot^äja «2 Ornak
Oberster iramnak.
lebst tilrtetencio ^tyasäZocl
'sekenreies Regemcnrnek
káplánja?
Ixen-ir, s' vagyok sLotZä-
tsrjä-ra 22 sírnak z Viee-
llpäny Oramnak.
Orvenciek, vaKyon gtkal-
mstosts^om, tilrrelenstö
^r^sisAvst.gt me^-ismer-
keänem. bttinö lLerret-böl
való ^tyalsAost?
kisristg vaA^otx.
^l^gss^lotc tvärüt rirtesn
rstz^nsk itty bivaral.ban.
^8elr tábori renä-net en
«LXeclü! vagyok öletró-
sten, wohl wissend, daß
sie in dem langwierigen
Marsch müde worden, und
in ihrem neuen Quar-
tier noch nicht alles in
Ort und Stelle haben kön-
nen.
Wahr ist es, daß meine vags-
ge annoch in Rüstwägen
stehet, und mein Quartier
(mein Haus) in der Ord-
nung nicht ist; indessen mei-
ner Schuldigkeit ehender
nacbzukocken, habe ich mir
vorgenommen in Beglei-
tung des geistlichen Herrn
sie ( mein Herr Viee-Gc-
spann ) zu ehren.
Mein Herr Obrist! ich bin
Dero verbundenecDiencr.
Sind sie alsdann mein geist-
licher Herr! dcrHerrFeld-
Pater bey dem löblichen
Regiment?
Ja rch bin es, zu ihren Dien-
sten, mein Herr Vice-Ge-
spann !
Es freuet mich die Ehre ( die
Gelegenheit) zu haben,mit
euer Ehrwürden bekant zu
werden. Wes Ordens sind
sie (euer Chrwürden 's)
Ich bin ein Piarist.
Es werden wenige von ihrem
Orden dabey seyn?
Bey dem ganzen Elirari bin
ich ganz allein ausGnaden
S z 1L.
er» verätz
einHenOtz
ncheuttGtz
llädige
§ x.yo.)
mir esg!D
M mch
mserec sßh
jl> bcha.
ger Di«x
MgmdiM
; es, dW
lter, und«
astblil;nG
dasWnt
»ier iiidrrK
tilisQM?
»habe ich M
, ihnen «ich
channaiii«
> mich sai«
ergeb« i»!s
haft zn B
rinderhW
M, wieichá'!
entlvegeiiW
rnesßtt,h
aßjchPB
allslvakten!^
cs anchE
>abeWj"^
Isen/M"*
Zwanzigstes Gespräch. 277
botv.lrar ura?á5á-ban e!°
tarsktor ar Or, e§ a7. üj
szitásán renä l^erint va-
ló ältapor-al meZ ucm
teker.
lAsr, bogy pal tékám job-
bs-ra mcZ tár t^ekerek-
en töven 37. bá^am rend-
ben nincsen , áron-dán
slisrvän etöbb kstcleste»
Lemnek ekelet renni, ki-
väutam karer klram-at 37.
Orar Vice-Ilpány blramst
tilrtelni.
Köteles srot^äja «2 Ornak
Oberster iramnak.
lebst tilrtetencio ^tyasäZocl
'sekenreies Regemcnrnek
káplánja?
Ixen-ir, s' vagyok sLotZä-
tsrjä-ra 22 sírnak z Viee-
llpäny Oramnak.
Orvenciek, vaKyon gtkal-
mstosts^om, tilrrelenstö
^r^sisAvst.gt me^-ismer-
keänem. bttinö lLerret-böl
való ^tyalsAost?
kisristg vaA^otx.
^l^gss^lotc tvärüt rirtesn
rstz^nsk itty bivaral.ban.
^8elr tábori renä-net en
«LXeclü! vagyok öletró-
sten, wohl wissend, daß
sie in dem langwierigen
Marsch müde worden, und
in ihrem neuen Quar-
tier noch nicht alles in
Ort und Stelle haben kön-
nen.
Wahr ist es, daß meine vags-
ge annoch in Rüstwägen
stehet, und mein Quartier
(mein Haus) in der Ord-
nung nicht ist; indessen mei-
ner Schuldigkeit ehender
nacbzukocken, habe ich mir
vorgenommen in Beglei-
tung des geistlichen Herrn
sie ( mein Herr Viee-Gc-
spann ) zu ehren.
Mein Herr Obrist! ich bin
Dero verbundenecDiencr.
Sind sie alsdann mein geist-
licher Herr! dcrHerrFeld-
Pater bey dem löblichen
Regiment?
Ja rch bin es, zu ihren Dien-
sten, mein Herr Vice-Ge-
spann !
Es freuet mich die Ehre ( die
Gelegenheit) zu haben,mit
euer Ehrwürden bekant zu
werden. Wes Ordens sind
sie (euer Chrwürden 's)
Ich bin ein Piarist.
Es werden wenige von ihrem
Orden dabey seyn?
Bey dem ganzen Elirari bin
ich ganz allein ausGnaden
S z 1L.