Universitätsbibliothek HeidelbergUniversitätsbibliothek Heidelberg
Hinweis: Ihre bisherige Sitzung ist abgelaufen. Sie arbeiten in einer neuen Sitzung weiter.
Metadaten

Adami, Michael
Ausführliche und neuerläuterte ungarische Sprachkunst, der Edlen deutschen Nation zum Besten: besonders aber zum Nutzen, und Dienst derjenigen, so Verwandschaft, Amts- oder anderer Umstände halben mit den National-Ungarn Umgang pflegen müßen — Wien, 1763 [VD18 14320843]

DOI Seite / Zitierlink: 
https://doi.org/10.11588/diglit.31434#0320
Überblick
loading ...
Faksimile
0.5
1 cm
facsimile
Vollansicht
OCR-Volltext
4

axa leiblicher,rechter Va-
ter M08tvli3 axa Stief-
vater.
^.xao^a Nonne.
Apadni abnehmen, fallen,
als Wasser, oder Ge»
schwulst fället, nimmt
ab.
axátLn1Unáten,2.das auf-
gelanfene,geschwollene fal-
len machen.
^.pät-ur Abbt.

áltatni: sí-altatni verfüh-^N^L Mutter eä68 3NVL Mlki
niossolia an^a Stief-
mutter.
3ll^A-l26nt6F^-Kä2 die all-
gemeine Kirche.

nem engen Hals.
^.nFolna Aal.
Xn§^ Geschwey,Ehemanns , bant.
Schwester. : árr Schuhale, 2. Preis
^.n§M Engel. 3. Hansis.
Annak dem, der: annak ks- Lraäni sich ergiessen, hau-
lette über dem annak
oká-ert um dessen Wil-
len annak utänna dem-
nach.
anuak-tartani darfürhalten.
annak - veini meynen. _
^.n^i ^.nnvl so viehann^i arányom ich ziele araa/- EEj
ra in so wett. ?ani zielen.
^utill Antoni. /eralL eine Spanne
ärasr-

leibliche, rechte Mutter AM
flklll B
ML
K ßD
-w-^ö-
sckw
s.Mc
sich«!
ßP.
LAB
D uch
M
ffkUklE
iK-öa!
l
ffLvInis!
ÄM
ü«Mi,
A
MpA
AL-Ii
^Äc> lq
'«All,,
M.
tzl
der, 2. gegen uoer.
^ranv Gold,2.einDukate.
,«pi? araaV-
N, z
-SU

rcn, 2 abbringen,
aluäni, alunni schlafen,
aiüi, alöi von unten her.
alulrom ich schlafe,
aiutni einschlafern.
aiuvo^ksi^, siehe aikova ^xa, ^t^a Vater, eäss
, Schlafgemach.
da sehet.' nun.
ama, ama2 jener, jene,
jenes.
^mdar obschon.
^mbo Predigstuhl.
a'mi: ami was: dasselbe
a'mint alöwie, gleichwie.
a'ni6§ bis, so lang bis.
amoäa dorth n.
anaoil^an solcher, e, es.
aw.onnan von dorten. -- ,
amott alldorten, amottan ápolni: ápolhatni küssen,
daselbst. halsen, liebkosen.
ámpolna Gläschen mit ei- ^pro klein, minder, axiö-
lLüilo Weinbeerl.
^.xroä Aufwarter, s.Tra-
.rVr: árr Schuhale, 2. Preis
3- harrsig.

fen, anwachsen, alsarsä
a'äuna dw Donau wird
groß, wachset an.
krallt, siehe iránt wegen,hal-
ber, 2. gegen über.
 
Annotationen