Universitätsbibliothek HeidelbergUniversitätsbibliothek Heidelberg
Metadaten

Adami, Michael
Ausführliche und neuerläuterte ungarische Sprachkunst, der Edlen deutschen Nation zum Besten: besonders aber zum Nutzen, und Dienst derjenigen, so Verwandschaft, Amts- oder anderer Umstände halben mit den National-Ungarn Umgang pflegen müßen — Wien, 1763 [VD18 14320843]

DOI Seite / Zitierlink: 
https://doi.org/10.11588/diglit.31434#0327
Überblick
loading ...
Faksimile
0.5
1 cm
facsimile
Vollansicht
OCR-Volltext
Leülni aufs Gesicht, auf Lttgawi schreycn wie em
die Knie, zur Erde sich Rohrdommel.
werfen. 2. hineinsinken. LüFni rammeln wie die
8or2 Dachs. Schwem nach dem Eber,
borr 6ni die Haare gegen bujtatni, buktatni inWas-
Berg richten. " ser aus- und eintauchen.
öolrorkán^Hex. weite Hosen.
8os2oukoä.ü sich ärgeren, 2. ein Glas mit einem en-
giften. gen und gedrehten Hals,
bontani ärgeren, giften vuZ^o^ni mit Geräusch Her-

jemand anderen.
Máü Rache-
bol2srü8ä§ Bosheit und
Rachgier igkeit-^
Lot Knittel, Prügel.
Lot Gewölb.
Lockó Knittel, Bengel,
botkos knöpfig, knorricht.
Lotiani stolpern
öotor einfärtig, tölpisch
botorkálni tarkeln,wanken,
öotránkolni ärgeren.
botränko2tatlli geärgert

vor quellen.
Luj» geil, leichtfertig.
Lukni sich neigen, beugen.
Lui^a Türkenweib bul^a
Välkon zarte, feine Lein-
wand.
Mui büM sich verstechen.
Lur6o Fellei'en.
burito, boritó Hühnersteig.
Lurok Nachgeburt,
büs bekümmert, betrübt,
voller Soraen.
bu8it3ni betrüben, jeman»

werden- den plagen.
LoroFän^T" ein Kolbe,Streit- büsülui sich bekümmern,
kolbe. Lut^or Ran^en, Bürde.
öü Sorge, Bekümmerniß. LulaWeizen- dula tó Aeher.
öuár Tauchendte, buläülni erhitzt, ereifert
Lüb e.n Buckel, Höcker. seyn. ...
Lüblta, LobitÄ Weiber- LU2AÓ eifr g, inbrünstig.
schöpf. Ló häufig. 2. wett, als
kuborek eine Wasserblase. bó ttotmänzr ein weiter
Lüelu Ablaß, Kirchfahrt. Rock-
L. Urlaub. LätkRölps.
Kuka, siehe poka. bokentsni köcken, rolpsen.
öu^ Raum, Platz. Wachs- 2 Rede ausstoßen.
kästlein, wo die Bienen Kotorni rölpsen.
das Honig ablegen. LÓM brüllen.
Ló-
 
Annotationen