Universitätsbibliothek HeidelbergUniversitätsbibliothek Heidelberg
Metadaten

Adami, Michael
Ausführliche und neuerläuterte ungarische Sprachkunst, der Edlen deutschen Nation zum Besten: besonders aber zum Nutzen, und Dienst derjenigen, so Verwandschaft, Amts- oder anderer Umstände halben mit den National-Ungarn Umgang pflegen müßen — Wien, 1763 [VD18 14320843]

DOI Seite / Zitierlink: 
https://doi.org/10.11588/diglit.31434#0347
Überblick
loading ...
Faksimile
0.5
1 cm
facsimile
Vollansicht
OCR-Volltext
um-

um-

küsiaui erwürgen.
xuiiar ein Wucherer, Auf-
kaufer.
ersticken.
MäoLni kelchen, schwer
athmen.
M.WA, kullánk Stachel.
ULs^cLlli erwirgen.
tiMkolm ersticken in Essen,
kulka Duckendtel.
xullt Pfund.
kuok ich blase , kuni, kchiü
blasen.
kuraäsk Las, was von dem
Bohren wegfällt.
kurcsa listig, verschlagen
furcislni stupfen, amreiben
kuckó Hode, das Röhrl-
kürni bohren, tirrv Bohrer,
kürott, kürt gebohrt.
kur er, oder sie lauft.
tutäwLc Lauf, das Re nnen
luwmatni, tucuinni, kutLni-
tLtlli vertreiben,
Lauftn^bringen.
kutLr02ni,' kutkáro^ní
laufen, umrennen.
kuckosni umlaufen,
rennen.
türm laufen.
kuv3L8 Blasbalg,
kuvätLA Ungestümmigkeit,
Sturmwinde.
Lvó, kchó ein Blasbalg,
kuvok, t'chok ich blase-
kö Haupt, Kopf, s. vor-
nehm, von Adel,z. hoch.
kesksnni spritzen.

ckplaudern-
koäel, ckäöl Decke, s.Dach.
toäni bedecken.
kääo^ tdöd Decke, Deckel,
koäo'/ni Haus decken.
LÓF6, Feige2. cin
Vogel.
kókóxvn vornehmlich.
L'o'cj die Erde > ur
^Grundherr- .
-kolcr iuclu UL Erdbeben, 161-
ck' n auf der Erden.
^6nn, t'^nn oben, hoch,
tómban sehr hoch, üb.r
aus.
.kóióö, ksräö Baad.
töirslsm, kertelem Anflat
BesudlUi g.
. körte'mermi besudlen, un-
flätig machen.
lbórtófterLó NeusidleEee,
2. Seeckorast.
I^öLven^ geitzig, karg,
zum k'oso, 1Ä8Ü Kamm.
Vot, kört gekocht, totelen
uaauögekocht.
köve gekochter.
k'oveZ Kappe, Haube.
li'oven^ Sand.
tovertlen roh, ungekocht,
kötelek etwas gesottenes,
eingemachtes.
b'örvi! kochen.
k'ü Gras, Kraut.
k'ü^e Felge.
küAFssLtsQi aufheften, auf-
hängen.
 
Annotationen