Adelung, Friedrich von; Mayerberg, Augustin von: Augustin Freiherr von Meyerberg und seine Reise nach Russland: Nebst Einer Von Ihm auf dieser Reise veranstalteten Sammlung von Ansichten, Gebräuchen, Bildnissen u.s.w. (Band 1) ([S.l.], 1827)

98

HP<?72J. Danzig !7*i3. M Aus dem Titel geht nicht
hervor, oh <S^rzzP<? (Professor in Jena) der Verfasser
oder nur der Herausgeber der Übersetzung war. Er sagt
in der Vorrede, sie sey nach AA?yz?r3erg'j- lateinischer
Übersetzung gemacht, und doch weicht sie oft von ihm
ab und hat selbst Stehen, die bey jenem fehlen, so
dass man beinahe glauben muss, der Verfasser habe
noch eine andere Übersetzung vor Augen gehabt. Ei-
nen deutschen Auszug daraus findet man in Z). (Vzrz'jYr.
tScAzzJJJr, genannt JV?zje/J<?A, Versuch einer neuen
Einleitung in die Russische Geschichte, Riga 777^.. &°*
H'. Th. S. 37—60.
3) Der genaue nennt es in 'einem Allgem.
Bibliographischen Lexicon, Th. II. S. 76: Mein Werk
Mvon vorzüglicher Seltenheit. «
Ca^zJogvzc J&r ZJv/'gj Je /zz EzJJzo^Az^zz<? Je
<S. E. AJ. Je Com/te Je EozzZoz/z'Ezz,' rePz/ /7zzz* AJ. AJ.
^Jzz^. ^Jerc. Ezzz*Z*zcr, Ez'Jdz'oD/Arzzzz'e Jzz Coz/jezJ
eZr C/znrJei Eozzgcz/r, Je J'J/zr/tzYzz^ Je Erzzzzcp, e^r.
^zzz'ez J^zzzze ZrzzJ'Je Jer gzz^ezzrr. Ezzrzr, z'zzzyzrz'zzzerze Je
GArzr/er Eozzgezzr. An XIII (thoo) VI u. 768. S. gr.
8°. — Diese ausgezeichnet schöne Bibliothek ist, wie
so unendlich viele literarische Schätze in Moskau, im
Jahre j8!2 ein Raub der Flammen geworden. Über
die dazu gehörige, in ihrer Art einzige Sammlung von
den seltensten alten Drucken, deren Zahl sich ungefähr
auf ^oo belief, und unter welchen sich sehr viele auf
Pergameat befanden, war ein besonderer Katalog, mit