Adelung, Friedrich von; Mayerberg, Augustin von: Augustin Freiherr von Meyerberg und seine Reise nach Russland: Nebst Einer Von Ihm auf dieser Reise veranstalteten Sammlung von Ansichten, Gebräuchen, Bildnissen u.s.w. (Band 1) ([S.l.], 1827)

Dieser sogenannte uralte halbe Kopek Wladimir's
ist ein Kopeh des Zars Wassiiij Iwanowitsch,
und zeigt auf der einen Seite einen galoppiren-
den Reiter mit der Umschrift: K[ap& H Be^HKin
KHH3& BacujuH d. i. Zar und Grossfürst Wassihj
und auf der andern die Worte: cocn [ cu^apr, {
BceAp { ycn oder Tocno^apb Bcen Poccin d. i.
Herr von ganz Russland.
6. jHüJZ-e c/cre/' 4oo 773 C773 S'^e/*
^Cg*<77?^C73. 6hr<2<37* ^77<^ G/'OJJ' 773(773
Diess ist keine halbe sondern eine
ganze Denga, auf der einen Seite mit einem
Reiter, auf der andern mit der Inschrift: Dptu]
Be^fHKH { i KHR3T* j iBams oder U[apB n Be^HKiü
HHB3& HBani., d. i. Zar und Grossfürst Iwan.
Was Üieyer%e7\g hier von ihrem Werthe sagt,
gilt von den kupfernen Denga's, deren 4 auf
einen Silber-Kopeken, folglich 4oo auf einen Ru-
bel gingen.
Unterhalb dieser Münzen hat der Zeichner
eine Vignette angebracht, auf welcher man in
einem russischen Dorfe einen vornehmen Mann
sieht, der mit der linken Hand einen langen vollen
Beutel hält und mit der Rechten einem bettelnden