DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.1557#0047
L I B & 0
pil ansili sopra [quadra fussero assai convenient!,
ma guardarono che e' non fussero irai di numero
seompagnati in nessun luogo. 11 (ito tonilo di-
tono ell'crc più di tutti gli altri capaci Armo e di
manco feda a chiuderlo di argine o muro.
Il più vicino a quello dicono esser quello, che à
molti canti, ma bilogna che e' sieno al tutto cinti
limili e corrispondentisi e uguali per tutto il iiro.
Ahi lodano più delle altre quelle piante, che e'
conoseono che alzino le mura più commode a
bene statuire le altezze dell'opera, come e quella
the à lei, e quella che a otto cantoni. 1' ò veduta
una pianta di dieci angoli, commodissìma emaellosii.
Puolli ancora slabilirne bene una di 12 angoli e
di 16. ancora : ed io veramente ne ò veduta una
di 24. ma quelle sono ranihme. Le linee ile1
sianchi, debbon' edere polle talmente, che quelle
che sono a ricontro, sieno loro uguali, né li deve
sdamai in tutta un' opera applicare lince lung*
liillìme in un filo, accanto alle cortitlime : Ma ha
infra loro, secondo la rata delle cole, una con-
veniente e ragionevole proporzione. Vogliono
the gli angoli iì pongano verso quel lato, donde
o dal peso della ripa, o dallo impeto e forza delle
acque 0 de i vend, soprallanno i pericoli e le
pcrcolse : accio che la ingiuria, e la Mole, che
% iene a percuotere ncll' edificio, li fenda e si divida
in pù parti, combattendo, (per dir co ì) con la
gagliarda cantonata delle mura, non con la debo-
leza delle facciate contro a tale molellia. E sé
tali altri lineamenti dello edificio ti vieteranno che
tti non polla ularc quello angolo in quello luogo,
come tu vorrclli, usi le linee torte ; concio lia
che la linea torta è una parte di cerchio, ed elio
cerchio secondo i Filosofi è tutto angolo, Il (ito
dipoi sarà, o in piano o in coda o in cima de' monti :
sé sarà in piano ; e' bilogna alzarti da terra, e fi ir
quali un poggeto : perciocché oltre che quelli)
sito in piano i\ convien molto alla dignità, le tu
nonio farai; te nerilultcranno incommoditàgran-
dinane. Perchè lo allagar de' fiumi e le pioggie
logliono ne' luoghi piani arrecar fango : onde
accade che elso terreno si va a poco a poco in-
alzando : oltre che sé per negligenza de gli no*
mini, non sono portati via i calcinacci e le im-
mondezze che tutto il giorno si lasciano, i piani
facilmente s'inalzano. Frontino tisava dire, che
Roma a tempi suoi si era alzata di colli, per le
continue arsioni. Ma noi veggiamo quella me-
desima in quelli tempi cllcr quali tutta {atterrata
dille rovine e dille immondezze. 1'ò villo nel
Ducato .li Spoleto un' antico tempietto pollo in
piano sotterato pure in gran parte, per lo alzar-
ci che à fatto il terreno: difendendoli quella
pianura
Boot I. IO
have been thought very convenient, but it has
always been observed as a Rule never to place
them any where in unequal Numbers. The cir-
cular Platform is elfecm'd to be the moll capacious
of all, and the leal! expensive to cnclose either
with Wall or Rampart. The ncarcll to this is
said to be that which has several Sides, but then
they mull be all alike and answerable to each
other, and equal throughout the whole Platform.
Eur thole are commended moll of all, which are
moll convenient for railing the Wall to the jull
Hcighth of the Work, as arc thosc which have
six and eight Sides. I have (ecu a Platform often
Angles very commodious and majellic. You may
make them very well of twelve, nay, sixteen
.-'- ngles. I myself have secn one of twenty four;
but thele are very rare. The Side Lines ought
to be lo order'd, that those which are opposite
may be equal to them, nor lliou'd we ever in any
V. ork apply a long Line to correspond to a short
one : but let there be a jull and reasonablc Pro-
portion, according to the Degree of the Thing,
among all the Parts. We won't! have the Angles
set towards that Side, which cither any Weight
of Earth, or the Violence and Allaulrs of Waters
or Winds may threaten and endanger : to the
Intent that the Force and Shock that heats upon
the Edifice may be broken and split into several
Parts, resilling the Attack (to ulc such an
Expression) with the stout Corner of the Wall,
and not with one of the weak Sides. Rut if the
oilier Lineaments os the Structure hinder you
from disposing of such an Angle in such a Pare
as you cou'd delire, at leali make lise of a curve
Line ; that being a Pari of a Circle, and the
Circle itlelf according to the Philosophcrs being
all Angles. Further, the Seat mull be either upon
a Plain, or on the Side or Top of a Hill ; if it
is on a Plain, it is necell'ary to raise the Earth
and make something of an Eminence : for behdes
that, ludi a Situation in a Plain adds much of
Dignity, if you neglect to do it, you will find
Very great Inconveniences. For the overssowing
of Rivers and Rains generally leaves Mud upon
level Grounds, which by degrees raises the Earth
higher and higher, which still increases, is thro'
Negligence the Rubbilh and Dirt, which gathers
every Day be not removed, frontalis the Architect
used to liiy, that several Hills were tisen in Rome
in his 'lime by the continual Fires. • lint we in
our Days lee it in a. manner quite buried under
Ground with Filili and Rubbilh. In the 1 lutchy
of Spoletto, I baie seen a small ancient Temple,
u hich at lirll was built in 11 Plain, that is now
alinoli
pil ansili sopra [quadra fussero assai convenient!,
ma guardarono che e' non fussero irai di numero
seompagnati in nessun luogo. 11 (ito tonilo di-
tono ell'crc più di tutti gli altri capaci Armo e di
manco feda a chiuderlo di argine o muro.
Il più vicino a quello dicono esser quello, che à
molti canti, ma bilogna che e' sieno al tutto cinti
limili e corrispondentisi e uguali per tutto il iiro.
Ahi lodano più delle altre quelle piante, che e'
conoseono che alzino le mura più commode a
bene statuire le altezze dell'opera, come e quella
the à lei, e quella che a otto cantoni. 1' ò veduta
una pianta di dieci angoli, commodissìma emaellosii.
Puolli ancora slabilirne bene una di 12 angoli e
di 16. ancora : ed io veramente ne ò veduta una
di 24. ma quelle sono ranihme. Le linee ile1
sianchi, debbon' edere polle talmente, che quelle
che sono a ricontro, sieno loro uguali, né li deve
sdamai in tutta un' opera applicare lince lung*
liillìme in un filo, accanto alle cortitlime : Ma ha
infra loro, secondo la rata delle cole, una con-
veniente e ragionevole proporzione. Vogliono
the gli angoli iì pongano verso quel lato, donde
o dal peso della ripa, o dallo impeto e forza delle
acque 0 de i vend, soprallanno i pericoli e le
pcrcolse : accio che la ingiuria, e la Mole, che
% iene a percuotere ncll' edificio, li fenda e si divida
in pù parti, combattendo, (per dir co ì) con la
gagliarda cantonata delle mura, non con la debo-
leza delle facciate contro a tale molellia. E sé
tali altri lineamenti dello edificio ti vieteranno che
tti non polla ularc quello angolo in quello luogo,
come tu vorrclli, usi le linee torte ; concio lia
che la linea torta è una parte di cerchio, ed elio
cerchio secondo i Filosofi è tutto angolo, Il (ito
dipoi sarà, o in piano o in coda o in cima de' monti :
sé sarà in piano ; e' bilogna alzarti da terra, e fi ir
quali un poggeto : perciocché oltre che quelli)
sito in piano i\ convien molto alla dignità, le tu
nonio farai; te nerilultcranno incommoditàgran-
dinane. Perchè lo allagar de' fiumi e le pioggie
logliono ne' luoghi piani arrecar fango : onde
accade che elso terreno si va a poco a poco in-
alzando : oltre che sé per negligenza de gli no*
mini, non sono portati via i calcinacci e le im-
mondezze che tutto il giorno si lasciano, i piani
facilmente s'inalzano. Frontino tisava dire, che
Roma a tempi suoi si era alzata di colli, per le
continue arsioni. Ma noi veggiamo quella me-
desima in quelli tempi cllcr quali tutta {atterrata
dille rovine e dille immondezze. 1'ò villo nel
Ducato .li Spoleto un' antico tempietto pollo in
piano sotterato pure in gran parte, per lo alzar-
ci che à fatto il terreno: difendendoli quella
pianura
Boot I. IO
have been thought very convenient, but it has
always been observed as a Rule never to place
them any where in unequal Numbers. The cir-
cular Platform is elfecm'd to be the moll capacious
of all, and the leal! expensive to cnclose either
with Wall or Rampart. The ncarcll to this is
said to be that which has several Sides, but then
they mull be all alike and answerable to each
other, and equal throughout the whole Platform.
Eur thole are commended moll of all, which are
moll convenient for railing the Wall to the jull
Hcighth of the Work, as arc thosc which have
six and eight Sides. I have (ecu a Platform often
Angles very commodious and majellic. You may
make them very well of twelve, nay, sixteen
.-'- ngles. I myself have secn one of twenty four;
but thele are very rare. The Side Lines ought
to be lo order'd, that those which are opposite
may be equal to them, nor lliou'd we ever in any
V. ork apply a long Line to correspond to a short
one : but let there be a jull and reasonablc Pro-
portion, according to the Degree of the Thing,
among all the Parts. We won't! have the Angles
set towards that Side, which cither any Weight
of Earth, or the Violence and Allaulrs of Waters
or Winds may threaten and endanger : to the
Intent that the Force and Shock that heats upon
the Edifice may be broken and split into several
Parts, resilling the Attack (to ulc such an
Expression) with the stout Corner of the Wall,
and not with one of the weak Sides. Rut if the
oilier Lineaments os the Structure hinder you
from disposing of such an Angle in such a Pare
as you cou'd delire, at leali make lise of a curve
Line ; that being a Pari of a Circle, and the
Circle itlelf according to the Philosophcrs being
all Angles. Further, the Seat mull be either upon
a Plain, or on the Side or Top of a Hill ; if it
is on a Plain, it is necell'ary to raise the Earth
and make something of an Eminence : for behdes
that, ludi a Situation in a Plain adds much of
Dignity, if you neglect to do it, you will find
Very great Inconveniences. For the overssowing
of Rivers and Rains generally leaves Mud upon
level Grounds, which by degrees raises the Earth
higher and higher, which still increases, is thro'
Negligence the Rubbilh and Dirt, which gathers
every Day be not removed, frontalis the Architect
used to liiy, that several Hills were tisen in Rome
in his 'lime by the continual Fires. • lint we in
our Days lee it in a. manner quite buried under
Ground with Filili and Rubbilh. In the 1 lutchy
of Spoletto, I baie seen a small ancient Temple,
u hich at lirll was built in 11 Plain, that is now
alinoli