DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.13468#0271
de España. 241
poniéndolos nombres itiempo^queremaronjihalla por la quema ..quc
fuera fundación de Carthago por Elisa Dido ciento 1 quarenta 31 tres
años deipues que Salomón acabo el templo., que son ciento, 1 treinta ¿
quatro años antes déla fundació de Roma.Esto tiene por mas cierto,i:
lo ligue D.AugustinoTorniello en sus Sacros Anual, anno müdi 3166.
Timeo Siculo,refiere Dionysio HalicarnaíTeolib.i.que afirmó^que
la sundación de Roma 1 Carthago fueron en vn tiempo treinta 1 ocho
años antis de la primera Olympiada • lo qual refuta Dionysio por auer
íido seísenta 1 dos años despues la de Roma.
Strabon no dize el año mas de que Dido la fundó.Trogo Pompeio ln lun-rg
refiere la historia de Dido,i concluie: Condita, ejl vrbs hxc LXXII- an- ¡tl g,
nisantequam Roma.
Velleio Paterculo dize : j£tate Pharnacls Medi3 qui S'ardanapalum
imperio vitaque priuauit3&e.ante annos quinqué & fexaginta3quam vrbs
Roma conderetur ab Elifa Tyria, quam quidam Didonem auUtmansjCar*
ihazoconditur,
Solino dixo que la deílruicion de Carthago fue a los 1 o ce. xxxv 11.
años de su fundacional su perdida coformea Plinio * fue en el tiempo n^s^,
que Corintho^ a A. V .C .de 1 oc.i otra vez dize de 1 dcv i i i .LucioFloro / • 1 1 y»
«leiocvi. Caíliodorode iacvi. por esta quenta Carthago fue antes
que Roma ciento i treinta años quatro o seis mas o menos, que es lo
mismo que dixo Iosepho.
El Abreuiador de Liuio dize que fue destruida Carthago a los se- £ 53-'
tecientos años de su fundación 3 lo mismo dixo Eutropio.,1 lo afirma
dos vezes Suidas ..que son nouenta 1 ocho antes que Roma se fundaíTe. vnb. AM
Eusebiodixo: Carthago in ditionem Romanorum Ver Scipionem redi- "nus, ^
11 v >■ • Sr ■ * /■■ ££ Carche-
gumhabensa conditione jui annos idc lxiix. vivero aLijajjirmant don,
iocc.xlviii.
Appiano es el que mas alargó la sundación de Carthago.,con todo
eslolo modifica reduziendo laantiguedad^aquelaByrsa fue la que pri-
mero se edifico. I quando los Peños fueron echados de Sicilia 3 que fue;
el año Ab V.C.de idx. dize que corríanlos años de iocc.de Carthago,
que son cxc.antes que Roma.
Seruio escrmio algunas cosas de Carthago como se a vistoji pare-
ce las tomo de Tito LiuiOjCuios libros 3 que conteníanla historia Pú-
nica se an perdía o.,i con ellos toda su noticia3 quedo poca., 1 della dize
Sqiuio3Nou<£ Carthaginü; Carthago emm ejl lingua Pcenorum noua ciui- ^A n*
tas^vt Liuius docet.Ama dicho antes .Huic coniux Sichaus erat. £¿uoiks
Poeta ajperainuenit nomina 3ve Un metrononJlantia3aut mutat ea.autde
ms aliquid mutilat.Nam SichóiM Sicharbaó dictus ejl. BelmDidomspAter
U\íe tres.Carthago a Caríha^cjr letfum ett & i» historia Pcenorum >
H h Z/«/0
poniéndolos nombres itiempo^queremaronjihalla por la quema ..quc
fuera fundación de Carthago por Elisa Dido ciento 1 quarenta 31 tres
años deipues que Salomón acabo el templo., que son ciento, 1 treinta ¿
quatro años antes déla fundació de Roma.Esto tiene por mas cierto,i:
lo ligue D.AugustinoTorniello en sus Sacros Anual, anno müdi 3166.
Timeo Siculo,refiere Dionysio HalicarnaíTeolib.i.que afirmó^que
la sundación de Roma 1 Carthago fueron en vn tiempo treinta 1 ocho
años antis de la primera Olympiada • lo qual refuta Dionysio por auer
íido seísenta 1 dos años despues la de Roma.
Strabon no dize el año mas de que Dido la fundó.Trogo Pompeio ln lun-rg
refiere la historia de Dido,i concluie: Condita, ejl vrbs hxc LXXII- an- ¡tl g,
nisantequam Roma.
Velleio Paterculo dize : j£tate Pharnacls Medi3 qui S'ardanapalum
imperio vitaque priuauit3&e.ante annos quinqué & fexaginta3quam vrbs
Roma conderetur ab Elifa Tyria, quam quidam Didonem auUtmansjCar*
ihazoconditur,
Solino dixo que la deílruicion de Carthago fue a los 1 o ce. xxxv 11.
años de su fundacional su perdida coformea Plinio * fue en el tiempo n^s^,
que Corintho^ a A. V .C .de 1 oc.i otra vez dize de 1 dcv i i i .LucioFloro / • 1 1 y»
«leiocvi. Caíliodorode iacvi. por esta quenta Carthago fue antes
que Roma ciento i treinta años quatro o seis mas o menos, que es lo
mismo que dixo Iosepho.
El Abreuiador de Liuio dize que fue destruida Carthago a los se- £ 53-'
tecientos años de su fundación 3 lo mismo dixo Eutropio.,1 lo afirma
dos vezes Suidas ..que son nouenta 1 ocho antes que Roma se fundaíTe. vnb. AM
Eusebiodixo: Carthago in ditionem Romanorum Ver Scipionem redi- "nus, ^
11 v >■ • Sr ■ * /■■ ££ Carche-
gumhabensa conditione jui annos idc lxiix. vivero aLijajjirmant don,
iocc.xlviii.
Appiano es el que mas alargó la sundación de Carthago.,con todo
eslolo modifica reduziendo laantiguedad^aquelaByrsa fue la que pri-
mero se edifico. I quando los Peños fueron echados de Sicilia 3 que fue;
el año Ab V.C.de idx. dize que corríanlos años de iocc.de Carthago,
que son cxc.antes que Roma.
Seruio escrmio algunas cosas de Carthago como se a vistoji pare-
ce las tomo de Tito LiuiOjCuios libros 3 que conteníanla historia Pú-
nica se an perdía o.,i con ellos toda su noticia3 quedo poca., 1 della dize
Sqiuio3Nou<£ Carthaginü; Carthago emm ejl lingua Pcenorum noua ciui- ^A n*
tas^vt Liuius docet.Ama dicho antes .Huic coniux Sichaus erat. £¿uoiks
Poeta ajperainuenit nomina 3ve Un metrononJlantia3aut mutat ea.autde
ms aliquid mutilat.Nam SichóiM Sicharbaó dictus ejl. BelmDidomspAter
U\íe tres.Carthago a Caríha^cjr letfum ett & i» historia Pcenorum >
H h Z/«/0