DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.13468#0390
3¿o L i iiT. Cap. ix.
Seba3Ophir3fíeuila3¿r Iobab. Hai um trentium posteriora nomina, inuenire
non potui v[quein pr&jens,quiaproculanobls funt3 velita vocantur 3 vt
primum,vel qu£ immutata funt,ignorantur.P ojfederunt autem a Cophene
fuuio3omnem Indix regioncm3qiitz vocatur Ieria.ha. dihcultad.,que i uo
en conocerlos hijos_,idecendientes.,quese propagaron délos hijos de
le ¿irán encarece también San Augustin. losepho auiendo dicho los
l.i.ant.c. 7. hijos que timo íe¿tan,i sus nombres ..dize./// a Cophenefluuio Indi£3&
pertinentem adeumpartemquxndamhabitant. No aclaró estomaspor
de loéis He- la razon.que da S. Hieronymo.El quali Eusebio dizen. Eutla f| VlsTj
vbi aurum punfimum3 quodab Hebr&io Zaab3 &c. Eft autem regio ad ori-
enten* vergens3 quam circumit de paradif? Phifon egrediens3 quem noHri
muí ai o nomine Gange vocant.Sed gr vnus de minonbus Noe Euila di ssus
efi,quem lofephus referí3cumfraíribus fui-s afumine Cophene 3& regione
India vfqueddeum locum,qni vocatur leria3pofedij]'e. Para prouar, que
Heuilah sea la India no era menester mas 3 que lo que el sagrado texto
dize i afirma: pero como todoíereduze adiuerías interpretaciones^
esb la hazen dudosa, mas no lo.es a muchos 3 que la liguen 3 que seria
^.i4. largo referirlos.-de los antiguos Anastaíio Niceno, Moles Barcephas *,
*¡'.depara- [ otros mUchos:de los modernos el Tostado^Lyraj 1 Abrahamo Ote-
« l10^ei qUai pienía.que la Ieria_,que dizen San Hieronymo i loíepho., es
la Seria délos Seres.Estosi otros afirman que esta Euilaes en la India.
Comprueua lo mas eslo su hermano Ophir 3 del qual se dixo vna re-
gión de la India ,segun lo testifica San Hieronymo, como se a viíto 3 i
también en las cartas a Principia i Marcellá 31 Gaspar Varreiro varón
mui docto escriuio tratado particular en que con grandes fundamen-
* ¥ i io- tos lo afirma,! comprueua. 1 también el Padre * Mar ti 11 del Rio i el Pa*
* T. ideAn- ^re * Maluenda disputa la queílion en dos partes cocra los que dissien-
tuhn 1 c, ten desto^i contra los que echan a Ophir de su tierra.desterrando lo de
2 &. de la que el escogio para su hauitacion. Alo qual solo quiero añadir lo que
parad c. , * <D l , i i ^ 1_ 1
zs.&C4T. «e Cophene dizeDionyho Alexandnno, al qual llama Cophes lio
pone en la India:con que se entiende mejor lo que dizen San Hiero-
nymo 1 losepho*
Virf 1140. Auroram Ganges,arcfoos Caucafm axeis,
Atgentes mnlta^ue colunt3opibufque beata:
Nomine non vno cttncia3nec fedibm tfdem3
Bardanisimmerf.is Indiprope gurgitis vndas,
JJua lapfum aéreas Acefmem é caul/bus alueo
Exceptat ratibus penetrabile¡lumen Hydafpa.
Tert/us argénteo Jequitur quos flumine Cophes.
líos inter sedere ¡Sab&que^ Toxila pubes*
Feito Ameno imito cito
jtquo-
Seba3Ophir3fíeuila3¿r Iobab. Hai um trentium posteriora nomina, inuenire
non potui v[quein pr&jens,quiaproculanobls funt3 velita vocantur 3 vt
primum,vel qu£ immutata funt,ignorantur.P ojfederunt autem a Cophene
fuuio3omnem Indix regioncm3qiitz vocatur Ieria.ha. dihcultad.,que i uo
en conocerlos hijos_,idecendientes.,quese propagaron délos hijos de
le ¿irán encarece también San Augustin. losepho auiendo dicho los
l.i.ant.c. 7. hijos que timo íe¿tan,i sus nombres ..dize./// a Cophenefluuio Indi£3&
pertinentem adeumpartemquxndamhabitant. No aclaró estomaspor
de loéis He- la razon.que da S. Hieronymo.El quali Eusebio dizen. Eutla f| VlsTj
vbi aurum punfimum3 quodab Hebr&io Zaab3 &c. Eft autem regio ad ori-
enten* vergens3 quam circumit de paradif? Phifon egrediens3 quem noHri
muí ai o nomine Gange vocant.Sed gr vnus de minonbus Noe Euila di ssus
efi,quem lofephus referí3cumfraíribus fui-s afumine Cophene 3& regione
India vfqueddeum locum,qni vocatur leria3pofedij]'e. Para prouar, que
Heuilah sea la India no era menester mas 3 que lo que el sagrado texto
dize i afirma: pero como todoíereduze adiuerías interpretaciones^
esb la hazen dudosa, mas no lo.es a muchos 3 que la liguen 3 que seria
^.i4. largo referirlos.-de los antiguos Anastaíio Niceno, Moles Barcephas *,
*¡'.depara- [ otros mUchos:de los modernos el Tostado^Lyraj 1 Abrahamo Ote-
« l10^ei qUai pienía.que la Ieria_,que dizen San Hieronymo i loíepho., es
la Seria délos Seres.Estosi otros afirman que esta Euilaes en la India.
Comprueua lo mas eslo su hermano Ophir 3 del qual se dixo vna re-
gión de la India ,segun lo testifica San Hieronymo, como se a viíto 3 i
también en las cartas a Principia i Marcellá 31 Gaspar Varreiro varón
mui docto escriuio tratado particular en que con grandes fundamen-
* ¥ i io- tos lo afirma,! comprueua. 1 también el Padre * Mar ti 11 del Rio i el Pa*
* T. ideAn- ^re * Maluenda disputa la queílion en dos partes cocra los que dissien-
tuhn 1 c, ten desto^i contra los que echan a Ophir de su tierra.desterrando lo de
2 &. de la que el escogio para su hauitacion. Alo qual solo quiero añadir lo que
parad c. , * <D l , i i ^ 1_ 1
zs.&C4T. «e Cophene dizeDionyho Alexandnno, al qual llama Cophes lio
pone en la India:con que se entiende mejor lo que dizen San Hiero-
nymo 1 losepho*
Virf 1140. Auroram Ganges,arcfoos Caucafm axeis,
Atgentes mnlta^ue colunt3opibufque beata:
Nomine non vno cttncia3nec fedibm tfdem3
Bardanisimmerf.is Indiprope gurgitis vndas,
JJua lapfum aéreas Acefmem é caul/bus alueo
Exceptat ratibus penetrabile¡lumen Hydafpa.
Tert/us argénteo Jequitur quos flumine Cophes.
líos inter sedere ¡Sab&que^ Toxila pubes*
Feito Ameno imito cito
jtquo-