DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.13468#0449
de Africa- 419
cuia au&oridad es qual a todos es manifleíta} i comienia a la preciííon
con que va inítxuiendo al Emperador Commodo;para que no tuuies-
se, ni dixeíse cosa, que no fueííe mui cierta, 1 ajustada, 1 conforme a
la magestad Imperial, i que no se pudieíTe notar por faisa , i indigna
della.Dizepues l7T7rc(po(>£cg3AÍ£v£g¡m.v ük^toli toíjtcv ív^cv-fíippophorbos, l.^ Oftomx-
quamquidem LibjesScenetesinuenerunt.YX titulo desle capitulo es. De^tcc'10-
tibiaru jfecie.La. flauta que se dizeHippophorbos,inuentaron los Sce- Eu*grius l.
netes de Libya.i profeie diziendo el vso della. Hac vero apudeincrum ? c' )6; &
r • r- ■ J ■ 1 n ■ i- Nireph l.\6,
pajcua vturñttr , ewjque materia decorticata lauras ejt. corenim ligm ex- c_ <j. Barb*-
trafium acutifimum dat fonum- Los Arabes en Plinio, Strabon,Tole- ros Ar*b«s%
meo, Solino, i los demás geographos se dizen Scenit&3 tx^vitoji , pero crxqvtjTete
aqui Sceneta. i tengo por cierto,que no es error,íino prudentemente, V0CuntAHiS
i de índustria.porquelamudancadelas tierras la hizo en vna letra i se__/ >
pulo conforme entonces, 1 aora pronuncia el Africano lin alterar
íino con mucho acierto.
A los Nómades de Libya afirma Duris, i lo refiere Atheneo, que
se atribuie lainuencion délas flautas,1 por esTo las llamaron Libycas.Hki.4.
Libycás tibias Po'ét<e appellant3 vt inquit Duris libro fecundo de rebus ge-
sio Agathoclís3 quod Seirites3p>rimu¿3 vt credunt3 ttbicinum artls inuen- sirites siue
tor3e gente Nomadum Libycorum suerit 3primufque tibia Cerealiumhym- Seirtíe¡.
norum cantar. Alíi es que los Poetas dixeron de las flautas Libycas_,
Eurípides » no vna vez haze memoria dellas, AiQvuj ¿vÁÓy.lulio Scali-sln Herc*~
1 í te Furtnie,
gero lo apunto*. . &Mi
Son los Scenites de Libya inuentores de las flautas 3 pues bolua- b l.x.pocti-
mos los ojos a lo quedize la Scntura c\ C ognatione s quoque feribarumcesc- &
habitantium in labes, canentes, atque refonántes3 & in tabernáculo habi- c x\ para¡t
tantej. Estos propriamenteson Scenitas, 1 afíi dixo luego: HifuntCi- ^. 55.
n&i3 qui venemnt-de*alore patrls domus Recbab. Cantauan iresonauan,
que se puede tomar de la flauta, como en Hieremias¿: guafi tibia <zrís re- d c^.s
Jonabit.Los Arabes no tuuieron fama de inuétores de las flautas como
los Libyos, sinodemalos gaiteros i porfiados, que nisabencomencar.,
ni acabar, dellos fue el antiguo refrán que dixo Menandro, Tibtcen
Arábica*, 1 Iulio Pollux. Stephano lo declara bien 3 1 despues Suidas.
De lo qual 1 otras cosas que dexo,se vee la coformidad,que ai aun hasta
en eíla menudencia de lo que dixo Pollux.
Los Zenetes que 01 ai en Africa tienen muchos aduares, i fami-
lias, 1 es numerosopueblo,deílos dize muchas cosas luán Leon,i antes
dedezir algunas, conuiene aduertir, que con nombre de Africanos
llama a los naturales antiguos de Africa antes, que paíTaíien a ella los
Mahometanos.. Auiendo'dicho su origen,que pondré despues dize,D/.- Prw.ptrte,
uisione de gli ^Africani bianchi, &c 1 Biambi de 11'Africa fono diuifi m
G g g 1 cinque
cuia au&oridad es qual a todos es manifleíta} i comienia a la preciííon
con que va inítxuiendo al Emperador Commodo;para que no tuuies-
se, ni dixeíse cosa, que no fueííe mui cierta, 1 ajustada, 1 conforme a
la magestad Imperial, i que no se pudieíTe notar por faisa , i indigna
della.Dizepues l7T7rc(po(>£cg3AÍ£v£g¡m.v ük^toli toíjtcv ív^cv-fíippophorbos, l.^ Oftomx-
quamquidem LibjesScenetesinuenerunt.YX titulo desle capitulo es. De^tcc'10-
tibiaru jfecie.La. flauta que se dizeHippophorbos,inuentaron los Sce- Eu*grius l.
netes de Libya.i profeie diziendo el vso della. Hac vero apudeincrum ? c' )6; &
r • r- ■ J ■ 1 n ■ i- Nireph l.\6,
pajcua vturñttr , ewjque materia decorticata lauras ejt. corenim ligm ex- c_ <j. Barb*-
trafium acutifimum dat fonum- Los Arabes en Plinio, Strabon,Tole- ros Ar*b«s%
meo, Solino, i los demás geographos se dizen Scenit&3 tx^vitoji , pero crxqvtjTete
aqui Sceneta. i tengo por cierto,que no es error,íino prudentemente, V0CuntAHiS
i de índustria.porquelamudancadelas tierras la hizo en vna letra i se__/ >
pulo conforme entonces, 1 aora pronuncia el Africano lin alterar
íino con mucho acierto.
A los Nómades de Libya afirma Duris, i lo refiere Atheneo, que
se atribuie lainuencion délas flautas,1 por esTo las llamaron Libycas.Hki.4.
Libycás tibias Po'ét<e appellant3 vt inquit Duris libro fecundo de rebus ge-
sio Agathoclís3 quod Seirites3p>rimu¿3 vt credunt3 ttbicinum artls inuen- sirites siue
tor3e gente Nomadum Libycorum suerit 3primufque tibia Cerealiumhym- Seirtíe¡.
norum cantar. Alíi es que los Poetas dixeron de las flautas Libycas_,
Eurípides » no vna vez haze memoria dellas, AiQvuj ¿vÁÓy.lulio Scali-sln Herc*~
1 í te Furtnie,
gero lo apunto*. . &Mi
Son los Scenites de Libya inuentores de las flautas 3 pues bolua- b l.x.pocti-
mos los ojos a lo quedize la Scntura c\ C ognatione s quoque feribarumcesc- &
habitantium in labes, canentes, atque refonántes3 & in tabernáculo habi- c x\ para¡t
tantej. Estos propriamenteson Scenitas, 1 afíi dixo luego: HifuntCi- ^. 55.
n&i3 qui venemnt-de*alore patrls domus Recbab. Cantauan iresonauan,
que se puede tomar de la flauta, como en Hieremias¿: guafi tibia <zrís re- d c^.s
Jonabit.Los Arabes no tuuieron fama de inuétores de las flautas como
los Libyos, sinodemalos gaiteros i porfiados, que nisabencomencar.,
ni acabar, dellos fue el antiguo refrán que dixo Menandro, Tibtcen
Arábica*, 1 Iulio Pollux. Stephano lo declara bien 3 1 despues Suidas.
De lo qual 1 otras cosas que dexo,se vee la coformidad,que ai aun hasta
en eíla menudencia de lo que dixo Pollux.
Los Zenetes que 01 ai en Africa tienen muchos aduares, i fami-
lias, 1 es numerosopueblo,deílos dize muchas cosas luán Leon,i antes
dedezir algunas, conuiene aduertir, que con nombre de Africanos
llama a los naturales antiguos de Africa antes, que paíTaíien a ella los
Mahometanos.. Auiendo'dicho su origen,que pondré despues dize,D/.- Prw.ptrte,
uisione de gli ^Africani bianchi, &c 1 Biambi de 11'Africa fono diuifi m
G g g 1 cinque