DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.13468#0453
p e Africa. 423
Claudiano dixo ¿ellos i de sus comarcanos r. *vrtmc?*
Stermtur ignauus Najamon.nec spiculaJupplex Snltcon,
Jntorquet Garama*3repetunt defería fugaces
Autololes.fauidusproiecitmifúe Masis.
Strabondize que el litio de su región era sobre Getulia a la parte
medio dia^i que corrian por igual spatio ¿QÚQxxz.SnpraG&tuliam Gara-
mantum regio ¡quacumque illa aqualibus spatiisporrigitur3 vnde Carche-
donii lapiüi ajseruntur.Dicunt Garamantes ab j£thiopibmi& oceani vici-
nis abeffe nouem aut decem dierum itinere3ab Ammone quindecim. Mu-
cho los aparta de Ammon^íino es que ai algún error.Dionyíío dixo, aversttn^,
Mox ¿r Marmaridáí Memphi propioribus aruis
Gatul/que ultra, ejr pnitimí Negretes3
Tharufiique colunt¡quorum qu&próxima terris
Jn numeri Garamantes habent.
Imito eíio Festo Auieno, ivtrsuim
Marmaridx iuxta procul hic vlíima regni
jEgypto inclín ant.Tergo G&tuliaglebam
Porrigit, p&tulis Ni gretafimbus errant.
Trotinas hinc Garamas Uta confínia tendit, - 4
Trux Garamas3pcdibuspernix3¿r arundinis vsu
Mobilis.
El antiguo interprete de Dionyíío dixo^ áverfu
Marmarida posí hos ALgypti ad fumina vertuntl
Gatulique super funt3vicinique Negretes.
Continuopofi hos fequitur Pharufin tellus.
fíanc habitant iuxta Garamantes Debride ciar i¿
^u£ superat cunetas vrbs miro muñere sontü,
Frigore q 4 noctis seruet calcfactus ¿r vmbrís,
At solisfriget radiisglacialis ¿r igni.
Refino dellos muchas cosas Plinio^dellas pondré algunas .Garamantes s.5'.8-
matrimoniorum exortespafim cum fceminis degunt. PomponioMeladi- /.i .í.8.
lató.esto i lo declaró nías.
Descriuio con mucha particularidad su región Plinio , segun que
en su triumpho la lleuó retratada Cornelio ¥>úbo.Matelge oppidumGa- ts.M»
ramantum3 itemque Bebris asfufofonte a medio die in mediam nociem a-
úu¿s seruentibus, totidemóue horis ad médium diem riq-entibus. Ctarifa- De Baííts s
■ j ^ 1 ^ ■ ■ r \ mediauml.
mum oppiaum Carama caput Garamantum^cmniaarmis RomanaJuperata, i ¿e origint
dr a Cometió Baibo triumpkata,rjrc. Saco en la pompa tnumphal Balbo ii9¿tuHiJP.
veinte ciudades i villas i cinco naciones 3 i los montes i nos desta re- mir"¿*af
gion.Dizedesp ues \ AdGaramantad iter inexpticabile adhuc suit latro- i¡rn0itx¿UOm
nibus ge mis eiu* PuteosJ'a ni (untnon alte sodiendijilocorumnotitiaad- bm bmís
* 12 J fit)t«tr'»3&
Claudiano dixo ¿ellos i de sus comarcanos r. *vrtmc?*
Stermtur ignauus Najamon.nec spiculaJupplex Snltcon,
Jntorquet Garama*3repetunt defería fugaces
Autololes.fauidusproiecitmifúe Masis.
Strabondize que el litio de su región era sobre Getulia a la parte
medio dia^i que corrian por igual spatio ¿QÚQxxz.SnpraG&tuliam Gara-
mantum regio ¡quacumque illa aqualibus spatiisporrigitur3 vnde Carche-
donii lapiüi ajseruntur.Dicunt Garamantes ab j£thiopibmi& oceani vici-
nis abeffe nouem aut decem dierum itinere3ab Ammone quindecim. Mu-
cho los aparta de Ammon^íino es que ai algún error.Dionyíío dixo, aversttn^,
Mox ¿r Marmaridáí Memphi propioribus aruis
Gatul/que ultra, ejr pnitimí Negretes3
Tharufiique colunt¡quorum qu&próxima terris
Jn numeri Garamantes habent.
Imito eíio Festo Auieno, ivtrsuim
Marmaridx iuxta procul hic vlíima regni
jEgypto inclín ant.Tergo G&tuliaglebam
Porrigit, p&tulis Ni gretafimbus errant.
Trotinas hinc Garamas Uta confínia tendit, - 4
Trux Garamas3pcdibuspernix3¿r arundinis vsu
Mobilis.
El antiguo interprete de Dionyíío dixo^ áverfu
Marmarida posí hos ALgypti ad fumina vertuntl
Gatulique super funt3vicinique Negretes.
Continuopofi hos fequitur Pharufin tellus.
fíanc habitant iuxta Garamantes Debride ciar i¿
^u£ superat cunetas vrbs miro muñere sontü,
Frigore q 4 noctis seruet calcfactus ¿r vmbrís,
At solisfriget radiisglacialis ¿r igni.
Refino dellos muchas cosas Plinio^dellas pondré algunas .Garamantes s.5'.8-
matrimoniorum exortespafim cum fceminis degunt. PomponioMeladi- /.i .í.8.
lató.esto i lo declaró nías.
Descriuio con mucha particularidad su región Plinio , segun que
en su triumpho la lleuó retratada Cornelio ¥>úbo.Matelge oppidumGa- ts.M»
ramantum3 itemque Bebris asfufofonte a medio die in mediam nociem a-
úu¿s seruentibus, totidemóue horis ad médium diem riq-entibus. Ctarifa- De Baííts s
■ j ^ 1 ^ ■ ■ r \ mediauml.
mum oppiaum Carama caput Garamantum^cmniaarmis RomanaJuperata, i ¿e origint
dr a Cometió Baibo triumpkata,rjrc. Saco en la pompa tnumphal Balbo ii9¿tuHiJP.
veinte ciudades i villas i cinco naciones 3 i los montes i nos desta re- mir"¿*af
gion.Dizedesp ues \ AdGaramantad iter inexpticabile adhuc suit latro- i¡rn0itx¿UOm
nibus ge mis eiu* PuteosJ'a ni (untnon alte sodiendijilocorumnotitiaad- bm bmís
* 12 J fit)t«tr'»3&