DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.13468#0539
i> e Africa* ^
cianea auidoquien íienta^que es ExiliiTa e'|/Ajara de Tolemeo.i que
sea o no lo dexo para los mas do&ossiendo iin duda., que m con Tin-
gi ni con Lixo tiene que veer.fíno es que mui diferente lugareño que
la semejanca causa duda i confusion. Enestas ciudades i región fue el
reino., i palacio real de Anteo^ i eíluuo el templo deNeptuno i fueron
las fábulas délos Griegos.,que creieron muchos de los RomanoSj por-
que en ellas auia algo que no lo era. Lo que deíte queda se dirá des-
pues.
CAP. VL
Lo que los Poetas Griegos i Latinos dixeron de las
Hefyerides,Jus huertos^manz^anas de oro^Dragon^
i como los dejjtoxo Hercules.
IVnto a la gran ciudad de Lixo fueron los dorados huertos de las
Hesperides en la misma ribera del- Océano ^ i junto al rio Lyxo. La
antigüedad destas hermanas i de su fabula^que dixo Plinio ladeseubre
el Yiejo Heííodoji las pinta en esta parte: Theoge-
Noxpr&terea feferit odiofum fatum ¿r Parcam atmm2 ma''
Etmortem peperit, etiam femnum3peperit vero xgmen fomniorum~y
Non vlli condormiens Dea seperit Nox obscura.
Rurfum postea Momum3& ¿Erumnam dolore plenam¿
fíejperidefque }quibus malavltra inclyíum Oceanum
Aurea pulchra cura funtférentesque arbores jructusi
Mt fatales Deus^c*
Cicerón dixo deíto ¿{ü.^ther ¿r dies,eorumqueftatres)&forores} qtá a l.^JemL
Genealogü antiquisfe nominantur3^moriDol^íi CMetus, Labor, Inui- Deom»,
dentía,Tatum}Senecím3CMors3Tenebrd¡3CMiferia3^i^rela3 Gmtia,Fram,
Pertinacia3ParcayHeJ}erides3Somma'. quosomnes Erebo ¿r Ñecle natosfe-
runt.Entre, los hijos del Erebo, i la Noche fueron las Hespendes,
Pr oíig u io, He ííod Oj
Gorgonefque, qu& habitant vltra celebrem Oceanum
In extrema parte ad noílem:vbi Hefperides argut& Argutx ?
Stheno^,Eurjaleque3Medufaque grauia serpesfa3 Atyv(pc¿->
Ipfa era t mortalü¡asi alUimmortaks?& sinio non obnoxiA voh cano"
3 cañones.
Sss 3 Eun*.
cianea auidoquien íienta^que es ExiliiTa e'|/Ajara de Tolemeo.i que
sea o no lo dexo para los mas do&ossiendo iin duda., que m con Tin-
gi ni con Lixo tiene que veer.fíno es que mui diferente lugareño que
la semejanca causa duda i confusion. Enestas ciudades i región fue el
reino., i palacio real de Anteo^ i eíluuo el templo deNeptuno i fueron
las fábulas délos Griegos.,que creieron muchos de los RomanoSj por-
que en ellas auia algo que no lo era. Lo que deíte queda se dirá des-
pues.
CAP. VL
Lo que los Poetas Griegos i Latinos dixeron de las
Hefyerides,Jus huertos^manz^anas de oro^Dragon^
i como los dejjtoxo Hercules.
IVnto a la gran ciudad de Lixo fueron los dorados huertos de las
Hesperides en la misma ribera del- Océano ^ i junto al rio Lyxo. La
antigüedad destas hermanas i de su fabula^que dixo Plinio ladeseubre
el Yiejo Heííodoji las pinta en esta parte: Theoge-
Noxpr&terea feferit odiofum fatum ¿r Parcam atmm2 ma''
Etmortem peperit, etiam femnum3peperit vero xgmen fomniorum~y
Non vlli condormiens Dea seperit Nox obscura.
Rurfum postea Momum3& ¿Erumnam dolore plenam¿
fíejperidefque }quibus malavltra inclyíum Oceanum
Aurea pulchra cura funtférentesque arbores jructusi
Mt fatales Deus^c*
Cicerón dixo deíto ¿{ü.^ther ¿r dies,eorumqueftatres)&forores} qtá a l.^JemL
Genealogü antiquisfe nominantur3^moriDol^íi CMetus, Labor, Inui- Deom»,
dentía,Tatum}Senecím3CMors3Tenebrd¡3CMiferia3^i^rela3 Gmtia,Fram,
Pertinacia3ParcayHeJ}erides3Somma'. quosomnes Erebo ¿r Ñecle natosfe-
runt.Entre, los hijos del Erebo, i la Noche fueron las Hespendes,
Pr oíig u io, He ííod Oj
Gorgonefque, qu& habitant vltra celebrem Oceanum
In extrema parte ad noílem:vbi Hefperides argut& Argutx ?
Stheno^,Eurjaleque3Medufaque grauia serpesfa3 Atyv(pc¿->
Ipfa era t mortalü¡asi alUimmortaks?& sinio non obnoxiA voh cano"
3 cañones.
Sss 3 Eun*.