DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.13468#0554
jp4 LiBi iv. Cap. vni.
ta, i fíete millas, i de Lixo al estrecho ciento i doze millas, conforme $
la quenta de Agrippa: aunque en estos autores ai alguna variedad es
por las relaciones. Antonino puso aííi la quenta^
Lunxo
Tabernis m. p. xvr
Zili m.p.xiv
Ad Mercurios m. p. vi
Tino-i colonia m.p.xviii
Defuerte que es poca la diferencia.
Iuan León pone de Tan jar a Arzila quarenta millas, Gno es er-
ror, que lopienso lo ai, Marmol pone de Arzila a Larache cinco
leguas, que hazen de Tanjar a Larache seíTenta millas, que son tres
mas, que las que dixo Plinio, i cinco que Antonino. Iuan León po-
ne de Arzila al estrecho,esto es a <£euta setenta millas,i veinte mas
de Arzila a Larache son nouenta, que son menos veinte i dos mil-
las, de las que dixo Agrippa. Strabon puso de Lixo al estrecho ocho
cientos eíladiosque son cien millas, que son diezmas. Como esto
no va regulado por medida cierta^no poiy>pimones alteran como
quieren.
Lo que en eílo ai de certidumbre segun mee informado deper-
sonas quean hecho muchas vezes estos caminos, i-hollado, i pas-
seado la tierra i el mar, es,que los ochocientos estadios, que Strabon
dixo que ama de Lixo a Cádiz, que hazen cien millas , i son veinte i
cinco leguas:estas ai puntualmente de Cádiz aLarache.Strabon dixo.
Jnde Be Ion vrbs, &fluuzu¿,bwc máxime ad TinginCMauritanid traij-
eitur.Ji&o es asli,que délas ruinas de Belonse deícubre en frenteTan-
jar,i ai de vna pai te aotra poco mas que hete leguas,i Plinio dixo bien
treinta millas,i a este numero seandereduzir las deSolino,iMartiano.
L)esde Tanjar a Arzila ai quatro leguas, i de Arzila a Larache cinco^
que son treinta i seis millas, que son menos délas que todosdixeron,i
Antonino erro menos-i deTanjar a Ceuta nueue leguas,de suerte que
ai de Larache al E strecho se ten ta i dos millas • el ser grandes estas mil-
Jaso pequeñas i los rodeos, que ama en los caminos, pudo hazer
maior numero de millas, pues Antonino pone sus eílanaas, en que
parauan.
Conforme a ella quenta el rio Lix, o Lyxo , o Lixo es el mismo
¡tt.fol.6t. que por estar tan cerca de Cádiz, dize Strabon, que man los pesea-
dores de Cádiz a el a pesear. Iifque(Gaditanü) fifeandi gratia vfqut ad
Lixum amnem circa CMaurufiam nauigare_j. i es el mismo fabuloso tan
celebre i cantado de la antigüedad es el de Larache s que llaman aora
ta, i fíete millas, i de Lixo al estrecho ciento i doze millas, conforme $
la quenta de Agrippa: aunque en estos autores ai alguna variedad es
por las relaciones. Antonino puso aííi la quenta^
Lunxo
Tabernis m. p. xvr
Zili m.p.xiv
Ad Mercurios m. p. vi
Tino-i colonia m.p.xviii
Defuerte que es poca la diferencia.
Iuan León pone de Tan jar a Arzila quarenta millas, Gno es er-
ror, que lopienso lo ai, Marmol pone de Arzila a Larache cinco
leguas, que hazen de Tanjar a Larache seíTenta millas, que son tres
mas, que las que dixo Plinio, i cinco que Antonino. Iuan León po-
ne de Arzila al estrecho,esto es a <£euta setenta millas,i veinte mas
de Arzila a Larache son nouenta, que son menos veinte i dos mil-
las, de las que dixo Agrippa. Strabon puso de Lixo al estrecho ocho
cientos eíladiosque son cien millas, que son diezmas. Como esto
no va regulado por medida cierta^no poiy>pimones alteran como
quieren.
Lo que en eílo ai de certidumbre segun mee informado deper-
sonas quean hecho muchas vezes estos caminos, i-hollado, i pas-
seado la tierra i el mar, es,que los ochocientos estadios, que Strabon
dixo que ama de Lixo a Cádiz, que hazen cien millas , i son veinte i
cinco leguas:estas ai puntualmente de Cádiz aLarache.Strabon dixo.
Jnde Be Ion vrbs, &fluuzu¿,bwc máxime ad TinginCMauritanid traij-
eitur.Ji&o es asli,que délas ruinas de Belonse deícubre en frenteTan-
jar,i ai de vna pai te aotra poco mas que hete leguas,i Plinio dixo bien
treinta millas,i a este numero seandereduzir las deSolino,iMartiano.
L)esde Tanjar a Arzila ai quatro leguas, i de Arzila a Larache cinco^
que son treinta i seis millas, que son menos délas que todosdixeron,i
Antonino erro menos-i deTanjar a Ceuta nueue leguas,de suerte que
ai de Larache al E strecho se ten ta i dos millas • el ser grandes estas mil-
Jaso pequeñas i los rodeos, que ama en los caminos, pudo hazer
maior numero de millas, pues Antonino pone sus eílanaas, en que
parauan.
Conforme a ella quenta el rio Lix, o Lyxo , o Lixo es el mismo
¡tt.fol.6t. que por estar tan cerca de Cádiz, dize Strabon, que man los pesea-
dores de Cádiz a el a pesear. Iifque(Gaditanü) fifeandi gratia vfqut ad
Lixum amnem circa CMaurufiam nauigare_j. i es el mismo fabuloso tan
celebre i cantado de la antigüedad es el de Larache s que llaman aora