DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.13468#0597
de Africa. 567
Tetn?r.íi¿ &rua3diuite¿s rjr ínfula*.
Philostrato apunto algo.no-eleescondieron a Plauto¿, ni a otros a/.51.e. 1.
muchos que dexo,i noa nuestro glonoso San Iíídro «i Paulo Orosio¿. ^lntrinum
Noaauido poeta,i que no lo Tea,, que las oluide^ auiendo sido muí ce- \ i\*c.
iebresi famosas en la antigüedad, como también lo fueron las Hespe-
rides, sus jardines^mancanas de oro,i dragon,que parece corrieron 1-
gualméte en el mundo^pues el antiquiííimoOrpheo se acordó dellas,i
lo traxo Clemente AlexandrinOj inadbcrr.
Et qu£ He/perides mifcrunt áurea mala. Aíi scnt-
Ora las lilas Hesperides sean las de cabo verde 3 ora ,las de bario
Tentó 3 i el nueuo mundo 3 que impropriamente llaman America por
la vana presuncion de los que quieren pnuar a Nueítra España de \o3
que se le deue.Siendo cierto que el primero que dio noticia a Christo-
ual Colon del nueuo mundo fue Alonso Sánchez de Huelua marine-
ro natural desta villa de Huelua 3 que con gran tormenta pallo el O-
ceano.Hizo memoria desto el Padre losephde Acoíla, aunque no pu- /.r,r,i$C
sosu nombre,el qual lodize el Inca LaíTo delaVega.Fue esto mas no- En fuscom
tono i sabido en toda la Andaluzia 3 que deuiera auer se dexado de e- ^s**0*
scriuir por nueílros historiadores.Prophetizb este descubrimiento vn Jt 'l'c
natural nuestro,,que aunque mas se repitan sus versos no tendrán ellu-
gar que merecen^auiendo salido tan verdaderos,
Venientannis Séneca in
S'acula ferls 3quibns O ccanm ^edta ver-
Vincula rerum Uxet, ejr ingens sHV*>
Fateat tellus3Typhij<{ue nonos
Detegat orbels, necfit tenis
yltima Thule
No hablo variamente, i los suios hizieron a Séneca verdadero , i aun-
que no los seííalo 3 vuo otro que dixeíTe, que los hijos de los Illustres
Españoles hauitauan estas iílas i nueuo mundo 3 i aunque parece que
jhablade otras mas cercanas,que Jas,que e dicho, fue conforme al con-
cepto que cada vno hazia dellas , i assi dixo Dionyíio Alexan-
drino, verso 5<J4;
$¡r¡crcvg E'cw^¡^ag3TÓSí kac&itiqow ytVíÚÁr¡3
ACpvsiOi vcííovcriy áyavav 7Tc¿¡$ss i'BH'PfítN»
Jnfulaf£ Hefperidas, vbiftanni origo
Diuites habitanttllujlriumfilij Ib er o rvm.
Andrés Papio interpreto estos versos assi,
Et Hefperidumslannifelkibu* oris
Magnanimüm dites nati dominantur Ib ervm.
Por esta razón o por auer las primero poblado, se les deuia a los de E-
spaña
Tetn?r.íi¿ &rua3diuite¿s rjr ínfula*.
Philostrato apunto algo.no-eleescondieron a Plauto¿, ni a otros a/.51.e. 1.
muchos que dexo,i noa nuestro glonoso San Iíídro «i Paulo Orosio¿. ^lntrinum
Noaauido poeta,i que no lo Tea,, que las oluide^ auiendo sido muí ce- \ i\*c.
iebresi famosas en la antigüedad, como también lo fueron las Hespe-
rides, sus jardines^mancanas de oro,i dragon,que parece corrieron 1-
gualméte en el mundo^pues el antiquiííimoOrpheo se acordó dellas,i
lo traxo Clemente AlexandrinOj inadbcrr.
Et qu£ He/perides mifcrunt áurea mala. Aíi scnt-
Ora las lilas Hesperides sean las de cabo verde 3 ora ,las de bario
Tentó 3 i el nueuo mundo 3 que impropriamente llaman America por
la vana presuncion de los que quieren pnuar a Nueítra España de \o3
que se le deue.Siendo cierto que el primero que dio noticia a Christo-
ual Colon del nueuo mundo fue Alonso Sánchez de Huelua marine-
ro natural desta villa de Huelua 3 que con gran tormenta pallo el O-
ceano.Hizo memoria desto el Padre losephde Acoíla, aunque no pu- /.r,r,i$C
sosu nombre,el qual lodize el Inca LaíTo delaVega.Fue esto mas no- En fuscom
tono i sabido en toda la Andaluzia 3 que deuiera auer se dexado de e- ^s**0*
scriuir por nueílros historiadores.Prophetizb este descubrimiento vn Jt 'l'c
natural nuestro,,que aunque mas se repitan sus versos no tendrán ellu-
gar que merecen^auiendo salido tan verdaderos,
Venientannis Séneca in
S'acula ferls 3quibns O ccanm ^edta ver-
Vincula rerum Uxet, ejr ingens sHV*>
Fateat tellus3Typhij<{ue nonos
Detegat orbels, necfit tenis
yltima Thule
No hablo variamente, i los suios hizieron a Séneca verdadero , i aun-
que no los seííalo 3 vuo otro que dixeíTe, que los hijos de los Illustres
Españoles hauitauan estas iílas i nueuo mundo 3 i aunque parece que
jhablade otras mas cercanas,que Jas,que e dicho, fue conforme al con-
cepto que cada vno hazia dellas , i assi dixo Dionyíio Alexan-
drino, verso 5<J4;
$¡r¡crcvg E'cw^¡^ag3TÓSí kac&itiqow ytVíÚÁr¡3
ACpvsiOi vcííovcriy áyavav 7Tc¿¡$ss i'BH'PfítN»
Jnfulaf£ Hefperidas, vbiftanni origo
Diuites habitanttllujlriumfilij Ib er o rvm.
Andrés Papio interpreto estos versos assi,
Et Hefperidumslannifelkibu* oris
Magnanimüm dites nati dominantur Ib ervm.
Por esta razón o por auer las primero poblado, se les deuia a los de E-
spaña