DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.13468#0617
de Asrica.3
cUmáida^la vna cotí el nombre de su metrópoli, la otra parte se aplico
i la Cesariense, que retuuo el nombre, rse saco otra nueua prouincia
della,que de la ciudad de Sitifis,dixeron Sitisense,i aunque no quieren
algunos,que aian íido tres Mauritanias, porque laCesai'iense i Sitifen-
se quieren que sea vna, ííendo cierto que eran dos 3 i cada vna tuuo
nombre de Mauritania.
Escriuio su breuiariOjO epitome Sexto Rufo al Emperador Valen- a-d.n.i.c.
tiniano por los años del Señor de trezientos,i seílenta i quatro,que fue CCCi.*IV*
el primero de su exaltación al Imperio, i informando le de lo que auia
en Africa eseriue seis prouincias. Acper omnem Afiicam fex prouincia
facía funt. Ipsa vero Carthago i eft Proconfularü, Numidia2 Con fulart$3
By&acium 3 Confularis\ Tripolis 43 & Mauritania dua, hoc eU3Sitifenfis 54
Cafarienfis 6 prafidiales. Eran las dos Mauritanias preüdiales, i lo
principal del gouiernoeran lospreíídios i guarniciones,i elPrefecílo
dellos era procurador del Emperador^ cabo de la gente de guerra, i de
los oficiales della. Con que se veelo poco que teman en paz. No pone
entre las prouincias de Africa a la Mauritania Tingitana, despues re-
firiendo las de España dize : Transfretum etiam Ínfula térra Aphrica
prouincia Hijpaniarum esi3 quaTingitanaMauritania cognominatur. Son
estas fin duda tres Mauritanias.
Paulo Orosio que escrmio por los años del Señor de quatrocientos a'Jd.n.i'.c;
idiezisieteenlabreuifíimadescricion, que hazedel Orbedize: Siti- ccccxvu.
sensis ¿* Casarienfis Mauritania habet ab Oriente Numidiam3ab occafuflu- *'l% f&
uium Maluam, óc-Tingitana Mauritania vltimaefl Africa: hac habet ab
oriente fumen Maluam3a Septentrione mare noftrum vfique adfretum Ga-
ditanum,qued inter Abennen ¿r Calpen dúo contraria sibi promontoria co~
¿rBatur. ab Occidente Atlantem montem3&Oceanum Atlanticum. Aun-
que pufo los antiguos términos de la Tingitana 5 con tododixo de la
Sitifense i Cesanense.
Con esta diitincion se haze memoria deílas prouincias en las no-
uellas del EmperadorTheodoííoV de los Siufenses la ai muí frequen- ¿ ^eut^
te en las leies de su Código. ^Jetñbm
San Isidro pusolamismadiuision. * Prima prouincia Mauritania^ *vfiHtbu¡>
Siti fenfis esi3qua Sitifn habet oppidum3a quo ejr vocabulum traxijfe regio ^ ¡el'^o»
perhibetur. ¿Mauritania Tingitania a Tingimetrópoli huius prouincia 3 rus Asñs.
hac vltima exurgit a montibus feptem3 ¿re. Cfttauritania Casarienfis co- *l-l*'.ori*i
lonia Cafariaciuitaáfuit3ejr nomenprouinciaex ea datum. Proíígue des- °'?'
pues lo demás de Africa , i antes auia dicho como la Tingitana era.
prouincia de E spaña. Señala aquí los términos della los siete montes^de
que tomo nombre (£euta,que quedo en la Cesariense.
Tolemeo pone en la Cesariense z/-n(p# xcAcW Sitiphacolonia^ña.
E eee % es
cUmáida^la vna cotí el nombre de su metrópoli, la otra parte se aplico
i la Cesariense, que retuuo el nombre, rse saco otra nueua prouincia
della,que de la ciudad de Sitifis,dixeron Sitisense,i aunque no quieren
algunos,que aian íido tres Mauritanias, porque laCesai'iense i Sitifen-
se quieren que sea vna, ííendo cierto que eran dos 3 i cada vna tuuo
nombre de Mauritania.
Escriuio su breuiariOjO epitome Sexto Rufo al Emperador Valen- a-d.n.i.c.
tiniano por los años del Señor de trezientos,i seílenta i quatro,que fue CCCi.*IV*
el primero de su exaltación al Imperio, i informando le de lo que auia
en Africa eseriue seis prouincias. Acper omnem Afiicam fex prouincia
facía funt. Ipsa vero Carthago i eft Proconfularü, Numidia2 Con fulart$3
By&acium 3 Confularis\ Tripolis 43 & Mauritania dua, hoc eU3Sitifenfis 54
Cafarienfis 6 prafidiales. Eran las dos Mauritanias preüdiales, i lo
principal del gouiernoeran lospreíídios i guarniciones,i elPrefecílo
dellos era procurador del Emperador^ cabo de la gente de guerra, i de
los oficiales della. Con que se veelo poco que teman en paz. No pone
entre las prouincias de Africa a la Mauritania Tingitana, despues re-
firiendo las de España dize : Transfretum etiam Ínfula térra Aphrica
prouincia Hijpaniarum esi3 quaTingitanaMauritania cognominatur. Son
estas fin duda tres Mauritanias.
Paulo Orosio que escrmio por los años del Señor de quatrocientos a'Jd.n.i'.c;
idiezisieteenlabreuifíimadescricion, que hazedel Orbedize: Siti- ccccxvu.
sensis ¿* Casarienfis Mauritania habet ab Oriente Numidiam3ab occafuflu- *'l% f&
uium Maluam, óc-Tingitana Mauritania vltimaefl Africa: hac habet ab
oriente fumen Maluam3a Septentrione mare noftrum vfique adfretum Ga-
ditanum,qued inter Abennen ¿r Calpen dúo contraria sibi promontoria co~
¿rBatur. ab Occidente Atlantem montem3&Oceanum Atlanticum. Aun-
que pufo los antiguos términos de la Tingitana 5 con tododixo de la
Sitifense i Cesanense.
Con esta diitincion se haze memoria deílas prouincias en las no-
uellas del EmperadorTheodoííoV de los Siufenses la ai muí frequen- ¿ ^eut^
te en las leies de su Código. ^Jetñbm
San Isidro pusolamismadiuision. * Prima prouincia Mauritania^ *vfiHtbu¡>
Siti fenfis esi3qua Sitifn habet oppidum3a quo ejr vocabulum traxijfe regio ^ ¡el'^o»
perhibetur. ¿Mauritania Tingitania a Tingimetrópoli huius prouincia 3 rus Asñs.
hac vltima exurgit a montibus feptem3 ¿re. Cfttauritania Casarienfis co- *l-l*'.ori*i
lonia Cafariaciuitaáfuit3ejr nomenprouinciaex ea datum. Proíígue des- °'?'
pues lo demás de Africa , i antes auia dicho como la Tingitana era.
prouincia de E spaña. Señala aquí los términos della los siete montes^de
que tomo nombre (£euta,que quedo en la Cesariense.
Tolemeo pone en la Cesariense z/-n(p# xcAcW Sitiphacolonia^ña.
E eee % es