de’Regni de’Re di Roma . 143
età cosi tenera le cose dallo stesso Piutar-
co asserite di lui ; ch’egli tanto valesse ne'
consigli, e nella prudenza civile ; che aves-
se già clato di molte prove del suo mira-
bile ingegno ; ch’egii avesse purgato le vie
daTadroni, difeso i deboli contro alla su-
perchieria de'potenti (1)? Per non dir nul-
la, che in ’ quella età seppe farsi capo di
un popolo , fondare 1111a città : cose tutte
che ci clebbono far porre il suo regno più
basso, e di non pochi anni raccorciarlo .
Ora da Rornolo passando a Numa , il qua-
le conta quarantatrè anni di regno (2), non
ci
(.1) 6 [ì'i P’costuko; yvoo{ip rz yspïfcrScti sic&Khov
gS'oxh , xod TroXirmrv £%av eruvsmv..
xad THS Xpç-as , %«i xK&ttxs ihctv , xou'
(3ia; i^ehsaScti Tiss ùï'ixtsuivüs .
Id. in Romulo .
(2) Romulus septem et triginta regnavit an~
nos : Numa tres et c/uadraginta .
T. Liv. decad. I. lib. L
czKh zwlyê rïis Nngsà ficecnh&cis ìsS'igJav i/pipxv
avmygivos ( 0 rS Iavvts vms ) ®<-pJn , rpix <Tg xai
TscrccepaxovT/x irii avvîpJs IpHVî xìxXhg'uzvos.
Plut. in Nunia .
ÎTS-
età cosi tenera le cose dallo stesso Piutar-
co asserite di lui ; ch’egli tanto valesse ne'
consigli, e nella prudenza civile ; che aves-
se già clato di molte prove del suo mira-
bile ingegno ; ch’egii avesse purgato le vie
daTadroni, difeso i deboli contro alla su-
perchieria de'potenti (1)? Per non dir nul-
la, che in ’ quella età seppe farsi capo di
un popolo , fondare 1111a città : cose tutte
che ci clebbono far porre il suo regno più
basso, e di non pochi anni raccorciarlo .
Ora da Rornolo passando a Numa , il qua-
le conta quarantatrè anni di regno (2), non
ci
(.1) 6 [ì'i P’costuko; yvoo{ip rz yspïfcrScti sic&Khov
gS'oxh , xod TroXirmrv £%av eruvsmv..
xad THS Xpç-as , %«i xK&ttxs ihctv , xou'
(3ia; i^ehsaScti Tiss ùï'ixtsuivüs .
Id. in Romulo .
(2) Romulus septem et triginta regnavit an~
nos : Numa tres et c/uadraginta .
T. Liv. decad. I. lib. L
czKh zwlyê rïis Nngsà ficecnh&cis ìsS'igJav i/pipxv
avmygivos ( 0 rS Iavvts vms ) ®<-pJn , rpix <Tg xai
TscrccepaxovT/x irii avvîpJs IpHVî xìxXhg'uzvos.
Plut. in Nunia .
ÎTS-