Algarotti, Francesco: Opere Del Conte Algarotti (Band 17): Lettere Francesi (Venezia, 1794) [Cicognara, 3-17]

S TJ L Thiumvirato, 20 5
doppiaraente i’onta e l’ obbrobrio suo (i)j
cosicchè terminata la gloria col trionfo,
parve il Magno siraile agli attori di cora-
raedia, che, sraontato il teatro e svestiti
gli abiti reali, divengono raeno ancora che
semplici cittadini.

Parve sempre Pompeo incapace di un
forte e gagliardo partito . Gli esempj di
Mario e di Silia (2) detestati da’ Piornani

lo

(1) Auli autem fîlîus , o Dii immortales !
rjuam ignarus, cjuam sine animo miles ! Epi-
stola 18, lib. E ad Attic.

Metellus est consul sane bo?ius, et nos ad~
modum cliligit. llle alter ( Afranius ) ita ni-
hil est, ut plane cjuid emerit nesciat. Ep. 19,
ibid.

Auli' filius 'vero ita se gerit, ut ejus con-
sulatus non consulatus sit, sed Magni nostri
vircû'jriotv. Ep. 20, ibid.

(2) Sciebat cjuanto oclio homines Ma?ii Sil-

laeque acta haberent ; iis igitur ne paucorum
cjuidem dierum timoris, du/?z se eddem pas-
suros verere?itur, praebere causam voluit.
EVerTi/ rârî ri M*/»a xsti rà ri "SiiXKa èv pi-
cru rois àvopco7rots ovru 'ihiruro, xx t/SîXncre <po(Zov
nvà ùvrois, oKiyus i/pépcts, ort nùv opiuv

TTH-