4$4 S A G G I O
tea tenevano, co’quali erano alleati gli Ar-
verni ; e gli Edui gli altri , clie il duca-
to di Borgogna occupavano (1), araici e
socj del popolo romano (2). Erano costoro
i cantoni di Zurich e di Berna, o piutto-
sto l’Atene e la Sparta delle GalJie.
Avvenne a que’ tempi di là da’ mon'd
quello che pur troppo sovente è avvenuto
dappoi alla nostra Italia, che i più deboli
per opprimere i più forti lian sempre chia-
inato
(1) Galliae totius factionas esse cluas: ha-
rum alterius principatum tenere Æcluos, al-
terius Arvernos . Hi cum tantopere cLe poten-
tatu inter se muitos annos conbenderent, sa-
ctum esse, uti ah Arvernis Secjuaniscjue Ger-
mani mercede arcesserentur, etc. De Bello
Galiico , lib. I. cap. 17.
Nanique omnes civitates in duas partes
divisae sunt. Cum Caesar in Galliam venit,
alterius factionis principes erant Ædui, al-
terius Sequani, etc. Ibid. lib. VI. cap. 5.
(2) Qiiod Æduos fratres consanguineosque
saepenumero ah senatu appellatos in servitu-
te atcjue in ditione videhat Germanorurn ie-
ueri. Ibid. lib. I. cap. 17.
tea tenevano, co’quali erano alleati gli Ar-
verni ; e gli Edui gli altri , clie il duca-
to di Borgogna occupavano (1), araici e
socj del popolo romano (2). Erano costoro
i cantoni di Zurich e di Berna, o piutto-
sto l’Atene e la Sparta delle GalJie.
Avvenne a que’ tempi di là da’ mon'd
quello che pur troppo sovente è avvenuto
dappoi alla nostra Italia, che i più deboli
per opprimere i più forti lian sempre chia-
inato
(1) Galliae totius factionas esse cluas: ha-
rum alterius principatum tenere Æcluos, al-
terius Arvernos . Hi cum tantopere cLe poten-
tatu inter se muitos annos conbenderent, sa-
ctum esse, uti ah Arvernis Secjuaniscjue Ger-
mani mercede arcesserentur, etc. De Bello
Galiico , lib. I. cap. 17.
Nanique omnes civitates in duas partes
divisae sunt. Cum Caesar in Galliam venit,
alterius factionis principes erant Ædui, al-
terius Sequani, etc. Ibid. lib. VI. cap. 5.
(2) Qiiod Æduos fratres consanguineosque
saepenumero ah senatu appellatos in servitu-
te atcjue in ditione videhat Germanorurn ie-
ueri. Ibid. lib. I. cap. 17.