DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.30990#0063
tyss τδτο τπς λίϊπς i7re\Qct sj 3 ^ cTsi£c£|
τοϊς οίλλοις (α xvrijtctfgt, yjss α^&φΐυυαυι τόϊς σοΊς crn~
Η,ο'ίς ονουυλ',ζί&ζ ωατ'ΖΡ τχς ο’ξν<{ζ τπς ίζξχς T/j ΘίόύΡ
cv τοίς αλζζοΊν. Micbael Piellus Epist. adMa«
gnum Drungarium . π&λου\ 7rosz αττζτζκον zyw
ayct^stct ζοφίας ζπηϊ&τον, ωξ&ι&ς Ε’πης-ολοίς . &}ς
cru ία&ιτυϊγοονων ’ζτολλάκις , etra JV &cw-
μΰζων 1<τως Φ χοόβίίος > όία τοιοωτα^ς ftz ιωμ αο&ις
’&τνίζκΖν chouj&oX^ . Aict τΰτο <τυ ζξ£ς Ρ$ί ζ/υ$β
ωΠνων · ζ yca όί Qoi c-K^lwctj τ Ίβκον J βύλο/ιαϋΐ.
& Aristoteles Ethic. Nicomach. lib. 9. cap.7. ,
οτχτζξ Yj &πϊ τ τζχνιιββ οτυ^βί&ΛΛζν . τχτοίς ssd sg
οίκόίον ζξίον άίαοττίί [κάλλον , η ayct&rn&oiyi αν νζ$ό
τ£ ζξία ζικβυχχ yzvo/j$jjx . μάλιςα. cT’ ίζως τδτ®
<ζ&ι τ«ς τποιγβ&ς crvsi^cijvj \ίζ$ραίζ7τωσΊ ·β «το; ($s
οίκίία -zxrotn(ict(gc, ςζξίονΐζς ωαιτζξ τζκνω. Dehoc
genere Metaphorse tracflat Aristoteles lib. de
Poetica, & cum eo Robortellus, Castelue-
trius , & aJij. Vide quse nos in Epistolam-j
Socraticam 6, adnotabamus.
Pag.9.3^19. mακά&οςο Kj S-zctQcts.Ssjoq. Stra-
bo scribit hoc scite κομβως dictum fuiste, κορ-
·\ως ft' 5 νίξΐηζ) κ) , ό ζός ify Θζων eiwv&g , »
Ι&ονος icTA, w jK-oVo$ <Ρή£&ς. in hoc loco intelii-
gendo, mirum vt caecutiat Gulielmus Xylan»
der,& IsaacusCasaubonus.ille in versione„5a-
te etiam diclum efl de Homero, solum hunc Deorum
sornm, vidisse, aut oflendisse. hicinCom-
m en t. δζ C astigati o n. Conqueritur hoc nomine He-
D 4 rodo-
τοϊς οίλλοις (α xvrijtctfgt, yjss α^&φΐυυαυι τόϊς σοΊς crn~
Η,ο'ίς ονουυλ',ζί&ζ ωατ'ΖΡ τχς ο’ξν<{ζ τπς ίζξχς T/j ΘίόύΡ
cv τοίς αλζζοΊν. Micbael Piellus Epist. adMa«
gnum Drungarium . π&λου\ 7rosz αττζτζκον zyw
ayct^stct ζοφίας ζπηϊ&τον, ωξ&ι&ς Ε’πης-ολοίς . &}ς
cru ία&ιτυϊγοονων ’ζτολλάκις , etra JV &cw-
μΰζων 1<τως Φ χοόβίίος > όία τοιοωτα^ς ftz ιωμ αο&ις
’&τνίζκΖν chouj&oX^ . Aict τΰτο <τυ ζξ£ς Ρ$ί ζ/υ$β
ωΠνων · ζ yca όί Qoi c-K^lwctj τ Ίβκον J βύλο/ιαϋΐ.
& Aristoteles Ethic. Nicomach. lib. 9. cap.7. ,
οτχτζξ Yj &πϊ τ τζχνιιββ οτυ^βί&ΛΛζν . τχτοίς ssd sg
οίκόίον ζξίον άίαοττίί [κάλλον , η ayct&rn&oiyi αν νζ$ό
τ£ ζξία ζικβυχχ yzvo/j$jjx . μάλιςα. cT’ ίζως τδτ®
<ζ&ι τ«ς τποιγβ&ς crvsi^cijvj \ίζ$ραίζ7τωσΊ ·β «το; ($s
οίκίία -zxrotn(ict(gc, ςζξίονΐζς ωαιτζξ τζκνω. Dehoc
genere Metaphorse tracflat Aristoteles lib. de
Poetica, & cum eo Robortellus, Castelue-
trius , & aJij. Vide quse nos in Epistolam-j
Socraticam 6, adnotabamus.
Pag.9.3^19. mακά&οςο Kj S-zctQcts.Ssjoq. Stra-
bo scribit hoc scite κομβως dictum fuiste, κορ-
·\ως ft' 5 νίξΐηζ) κ) , ό ζός ify Θζων eiwv&g , »
Ι&ονος icTA, w jK-oVo$ <Ρή£&ς. in hoc loco intelii-
gendo, mirum vt caecutiat Gulielmus Xylan»
der,& IsaacusCasaubonus.ille in versione„5a-
te etiam diclum efl de Homero, solum hunc Deorum
sornm, vidisse, aut oflendisse. hicinCom-
m en t. δζ C astigati o n. Conqueritur hoc nomine He-
D 4 rodo-