Allacci, Leone: De Templis Graecorvm Recentioribvs , Ad Ioannem Morinum, De Narthece Ecclesiae Veteris, Ad Gasparem de Simeonibus, Nec Non De Graecorvm Hodie Qvorvndam Opinationibvs , Ad Paullum Zacchiam (Köln, 1645) [Cicognara, 2643-1] [VD17 23:232303U]

xa DE TEMPLIS GRICORVM
non dicebatur, sed Protemplum, & extracircuitum vel ambi-
tum templi, ante tamen templum : hinc & «rejv*^ vocabatur.
Nicepborus Blemmydes, in vita sanfti Pauli Latrensis,elegatis-
simametaphora^wgJTempliappeliavit. s3»?3sto s$ *» -n.m-
^vct^Kov aneivo eafJLet, *L vis0j$o'pov hi xgtZ $vxS. votssiK» t ibVov
a«A« v eiJfa$j. Sepeltebatur itacjue multis certamimbus ac vtctoriis
spetlabile corpus in cute tempti. Narthecem locum nominare suevi-
mtis. Quemadmodum enim cutis carni vivae inhzret, caro ta-
men non est,sic & NarthexTemplo adha;ret,attamen Templum
non est. Propinquitatem etiam innuit Thucydides, cum dixit,
it.W} b> •)£&sss%sz3ti«v7£?.Necaliam obcausam cw-nvKuvuA^vd^w
•twKcu; vxS vocavit Theodorus Studita in Carminibus «'? ^cmr
IlvAett; 24&&S IF V#K T q»3»^6
tSrt s^miQav TtviSpa, mut^gjtft.^av ,
xg\ tSto ssisAot Swriv ip xugjw.
Ergo Narthex, qui idemerat, utdiximus, extra ecclesiam,
vel ante ecclesiam,modo tamen, quo diximus, situs erat. Hinc
manifestum fit, quantum ii fallantur, qui Narthecem ecclesia
porticum fuisife contendunt, in qua conlistebant, quibus audire
tantum permittebatur, qui Pcenitentes ordinis secundi erant;
quales fuisse xipufrffixs* ex Balsamone videntur colligere".
VI. Is, ut jam di&um est,tribus portis cum templo commu-
nicabat, media ingenti, & magna, & pulcherrime adornata,
aliis ex utraque parte, sed pusillis, & nullius, si roediam respi-
cias, considerationis. Mediavocabaturwg^i* twXvj, Tortaspe-
ciosa. Nugas Iunii de harum Portarum etymo prudenter satis
excusfit Gretserus non uno loco. Codinuscap.xviit : chcan^
[Xifxs (*& tbi, Swiij «viJA^s, %a% tosi -srO? tk? d^iw;7mKxc. oymltQ1,
#'».' ok Tod !te'p» tocT <jrCJ? t eaiKittv, *§\ to otytav $%y,oi. Non eaparte
qua afiendit, eascilicet qua adspeciosasportas res~s>icit,sid ex altera,
qux adsileam,&sknilum tabernaculum. Ergo vxoc, Templum, in
quo tunc stabat lmperator, medius eft inter speciosas Portas &
Portas Tabernaculi. Speciosae porta; vocantur etiam siettnKtw
ot'a<*j. Typicum: »jj\ ^^ia^djofS^uiv Sva KxfityxtSav (£ip</ euv<ni
[ t swpov]ps-u>i r ^aoiAixwv nvKuv tS votS. Et praeuntibtts duobui
cereisaccensis,portatipsam,crucemscilicet, ad portas usijueTempli
bajilicas. Euchologium: rjj "Zf%d$j<u t5 3-«'«? Keilxgyitts isesan
(Rri