DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.1110#0136
DE QJORVND. GRJECOR. OPsNAT. ?$
is, qui immatttre moriuntur, velde iis, quisilios tenere amant,sed
luxu eos perdunt. Gello enim erat virgo qu<sdam ; & cum immature
obiijset,tradunt'Lesbii,ejm speilrum ad pueros accedere j & mortes
aliormn immatmas ipft ascribunt. meminit iUim Sappho, Ignatius,
Diaconus Constantinopolitanus, in vita Tarasii Patriarchae,
quando verba Grseca non habui: Esi enim apud Gr<ecos insabulis'
sceminaqu<edam,GeUonomine, quceAicitur, cum immatura morte
vitam abrupijset, quibusdam spellris accessisse &d recens natos insantes^
& eos intersecisse. hujm sabulapeUesti ac decepti spiritu , qui ea dice-
bantprobabiliter, conantur ad mulierculas transserre hoc execrandum
scelm, & eis ascribere,in spiritum converss, caufameorum, quimorie-
banturante tempus. Ex eo fadfcum est, utad prassens Striges,quia
infantibus mala machinantur, & eorum sanguinem exsugentes,
sive alia ratione, mortem conciliant, Gellones dicantur. Nice-
phorusCalIistus,lib. xvin,cap. ix:H'8iyiyv\ryi% i^r ? tin.it-
^jfspov.Ms yv,c c-iviQscmv tsva, rjq mtfvlh.tjsu^ilui tKtyi &o>csixv xvctffv-
luuat. K*i ii yqaadic $ij riro, ^jtj iyo) tioic xm<^v qr&oTlfyi, 7ttTts.ce.-
xj? Kiynatx., ifssjs r lu> <p*aiv iy,itnw>, TiAoo d\ dv a7h& etwit i? 'KstTrts
yifeQlwai ti fifi<p&, u; rim ^fu^aaw/, yr^aySs 3 Siwn^Sotv/rSto
Xvyiwao%, Materveroipsa,partmtempore,eterranovumquendam
& variantemsuavitatis odorem redditum esse dixit : iUud insuper,
<\uod anicularnm esi, & mihi prope incredibile, addens, persepe eam,
qu<e Empusa vocatur,dlimvero Gilo dixerit, insantem ex cubiculo,
vdutieum devoraturam,attultsse, nihiltamen detrimenti ei asserre
potuisse. Michael Psellus, nomen esse ex Hebrasis dedu&um,f2-
tetur. H' 3 VtThca tSro <J»j ti "i^yaiov r_gts 5T5AuS-£U/SKjj7ov ovoya, Stt
iiouyuv tic 8s>v, i-n #v9-£&>7T@-> d^tiiov ets dyitvi^, %gjtx yinviyfieis.
AVjjpjnat ^ OTK<n (pi/\aoi(pQii, -r <pvosa>; n y,i(&£aai; , x. in fygjtov-
vnrixv i^cw^aiTiiS-fiti, in yijv xvS-qo>7r& ei; %pos, yitivtyfieivi.
xl"^ &nm;Sxiyova,Stie\s dyhKov. iviya\% q Souyivuiv, jt, Swa-
y{; amtlv Ticlkou; ti £ c* OTSNor? yvic, i-n es^, to~c Koyioig, Sn m^a. &
aysilataTc |3i'SAe;j Jno^ug/ss Tfj Tiy^oJ bmtvyji%a. ^sroxjiucsiov /1
V-oi (oiGhiov iS^giivs* tSto ti ovoyx /ssfyci^xstv. o ^ ti jSi€a»ov jigtts-
'yoiAr^oKoyMv(!s,7tticktw,\j&ify<nv,*<>ix&vov eitmyj, cSastt/> os fya-
yak nx, t Scuyivm iviy,a(% <Z t»i ■nixt;jc xyst7i\0i(%. tsi ywM vms
<wv& »s TClko) tsidayic -n? <^sf)c ruc •faiai;, k, ikc Saicos; *vli$ti@*t
<vj-ih yw tv, -rs %vo$ofiy%i* ^iiffiv, dvxtfii, x, itdax <$. y.iii%aA AoAi-
&>t<n:tt(£xgiv^guurvi •?dvatfianacosiawssi^ ug^SWs- &rx$q $ity&
H 3 <w'thv
is, qui immatttre moriuntur, velde iis, quisilios tenere amant,sed
luxu eos perdunt. Gello enim erat virgo qu<sdam ; & cum immature
obiijset,tradunt'Lesbii,ejm speilrum ad pueros accedere j & mortes
aliormn immatmas ipft ascribunt. meminit iUim Sappho, Ignatius,
Diaconus Constantinopolitanus, in vita Tarasii Patriarchae,
quando verba Grseca non habui: Esi enim apud Gr<ecos insabulis'
sceminaqu<edam,GeUonomine, quceAicitur, cum immatura morte
vitam abrupijset, quibusdam spellris accessisse &d recens natos insantes^
& eos intersecisse. hujm sabulapeUesti ac decepti spiritu , qui ea dice-
bantprobabiliter, conantur ad mulierculas transserre hoc execrandum
scelm, & eis ascribere,in spiritum converss, caufameorum, quimorie-
banturante tempus. Ex eo fadfcum est, utad prassens Striges,quia
infantibus mala machinantur, & eorum sanguinem exsugentes,
sive alia ratione, mortem conciliant, Gellones dicantur. Nice-
phorusCalIistus,lib. xvin,cap. ix:H'8iyiyv\ryi% i^r ? tin.it-
^jfspov.Ms yv,c c-iviQscmv tsva, rjq mtfvlh.tjsu^ilui tKtyi &o>csixv xvctffv-
luuat. K*i ii yqaadic $ij riro, ^jtj iyo) tioic xm<^v qr&oTlfyi, 7ttTts.ce.-
xj? Kiynatx., ifssjs r lu> <p*aiv iy,itnw>, TiAoo d\ dv a7h& etwit i? 'KstTrts
yifeQlwai ti fifi<p&, u; rim ^fu^aaw/, yr^aySs 3 Siwn^Sotv/rSto
Xvyiwao%, Materveroipsa,partmtempore,eterranovumquendam
& variantemsuavitatis odorem redditum esse dixit : iUud insuper,
<\uod anicularnm esi, & mihi prope incredibile, addens, persepe eam,
qu<e Empusa vocatur,dlimvero Gilo dixerit, insantem ex cubiculo,
vdutieum devoraturam,attultsse, nihiltamen detrimenti ei asserre
potuisse. Michael Psellus, nomen esse ex Hebrasis dedu&um,f2-
tetur. H' 3 VtThca tSro <J»j ti "i^yaiov r_gts 5T5AuS-£U/SKjj7ov ovoya, Stt
iiouyuv tic 8s>v, i-n #v9-£&>7T@-> d^tiiov ets dyitvi^, %gjtx yinviyfieis.
AVjjpjnat ^ OTK<n (pi/\aoi(pQii, -r <pvosa>; n y,i(&£aai; , x. in fygjtov-
vnrixv i^cw^aiTiiS-fiti, in yijv xvS-qo>7r& ei; %pos, yitivtyfieivi.
xl"^ &nm;Sxiyova,Stie\s dyhKov. iviya\% q Souyivuiv, jt, Swa-
y{; amtlv Ticlkou; ti £ c* OTSNor? yvic, i-n es^, to~c Koyioig, Sn m^a. &
aysilataTc |3i'SAe;j Jno^ug/ss Tfj Tiy^oJ bmtvyji%a. ^sroxjiucsiov /1
V-oi (oiGhiov iS^giivs* tSto ti ovoyx /ssfyci^xstv. o ^ ti jSi€a»ov jigtts-
'yoiAr^oKoyMv(!s,7tticktw,\j&ify<nv,*<>ix&vov eitmyj, cSastt/> os fya-
yak nx, t Scuyivm iviy,a(% <Z t»i ■nixt;jc xyst7i\0i(%. tsi ywM vms
<wv& »s TClko) tsidayic -n? <^sf)c ruc •faiai;, k, ikc Saicos; *vli$ti@*t
<vj-ih yw tv, -rs %vo$ofiy%i* ^iiffiv, dvxtfii, x, itdax <$. y.iii%aA AoAi-
&>t<n:tt(£xgiv^guurvi •?dvatfianacosiawssi^ ug^SWs- &rx$q $ity&
H 3 <w'thv