DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.26294#0047
40
D'€ ’■
PSALTERIUM.
xos Ίον ^ ψ-ιλμω^ίαζ κανόνα, , κλ) Ίην (αοναγ^κην 7ΓαΛ$ευ&ωαπ*
αχρίβ^ΛΚ Donec Pfaltcrium addicerent , £s Pfalmodle regulam, £$*
monaftic a imbueremur difdplina. Et: «πε ττξος τον π<χ\ίρ&' i
dvjovXo ψαλτ^ον, οτι%ξή?_ω ctxiJQ. Doce ipfum Pfalterium, quo*
mam ipsius indigeo, Et in Vita S. Theodoiii: kcu εξβμα&ε το\ τβ
tL&tfvpov, kcci rας λοπτας Ssiag ygatyag tt addidicit Psdtertum, &
reliquas divinas feripturas, Dicitur etiam ψαΧ]^: Alexius Ariste-
nus in Can. Concilii Nicaeni iecundi: τον αίλλον]α »ς τον #
επισκοπής πξοάγειΟζ (3 ct&piov π αν) ως 7ον -xpccijtjaii γινωσκ&ν, ^
ερμήνευαν αν] ον, Promovendus ιη Epifopum omnino fci>e debet Pfalle·
rium, illudque interpretari Nullus alius ii ve in Misiis, sive in Ma-
tutinis precibus , iive in aliis divinis officiis eo frequentior est,
tamquam qui semper prae manibus iit, licet ob assiduam illius re-
citationemexmemoria fere omniadicantur, suntque meri Psal-
$$ miDavidici, non alterato ordme, ied uti insacris Biblis jacent,
in certas tamen claiTes, plures vel pauciores Psalmos, pro Pial-
morum longitudine, continentes , distm&i. seftiones Graeci
κλ'ίi^ptstja vocant, quaii diceres (e>fiones\ & viginti r) tantum-
modo numerant. Ut Psalmi disponantur, expresiit Meursius
in Gloisano. Cathismata singula in tres partes subdividunt,quas
hymno dio, Gloria Patri, eT Fi-ioy &c. terminant, aliter ac fit
inEcclesia Latina, quae dnidumhymnumpostomnes Psalmos re-
citat. Cathisma decimum septimum, ob prolixitatem Pialmi,
fie t< imma, ulatt, uno tantum Psalmo completur, quem etiam
in tria tmemata , & hymno jam dj&o Gloria Patn, dividunt.
DiviiionesCathismatum dicunt, ftationes nempe: stantes
enim recitant, vel quod leftionem finientes stent, & quaii re-
spirent. Ideo vero Cathismata vocata conjeftat Balsamon, quod
Laodiceni Concilii decreto, in unoquoque Psalmo interje£lo (pa-
tio leftio fieret, ne dum Psalmi uno contextu legerentur · labo-
ris pertadi homines qui mEcclesiam convenerant, neglc£tis offi-
ciis,
Y KI. a Psalmo i. ad 3· P- 9—E). Itl. \~— at· IV ^4—U· V.?2.—^6· VI.
γ,—is vil. 46— 1.' III 5T -61. ix. 6 J— 6). x.70—76. X: 77—8i- X».
87—90. XItl.91 —100. XIV. 101 —104, XV. 10:—-108· XVI. 109—II7.XVII.
Ug X II' U9—Ip XIX. l$2 —142 XX. 14;·—ro. Hkc jam noiantur in anti-
quissimis psalterii Graci editionibus, ut Mediolenensi A. 1 lgτ. & eam secuta Aldi.
na Π e temporis nota in 1. in cujus prxfationc juilinus Decadyus promittit editio-
nes I nodii, 1 entepostarii ac Paradettci.
D'€ ’■
PSALTERIUM.
xos Ίον ^ ψ-ιλμω^ίαζ κανόνα, , κλ) Ίην (αοναγ^κην 7ΓαΛ$ευ&ωαπ*
αχρίβ^ΛΚ Donec Pfaltcrium addicerent , £s Pfalmodle regulam, £$*
monaftic a imbueremur difdplina. Et: «πε ττξος τον π<χ\ίρ&' i
dvjovXo ψαλτ^ον, οτι%ξή?_ω ctxiJQ. Doce ipfum Pfalterium, quo*
mam ipsius indigeo, Et in Vita S. Theodoiii: kcu εξβμα&ε το\ τβ
tL&tfvpov, kcci rας λοπτας Ssiag ygatyag tt addidicit Psdtertum, &
reliquas divinas feripturas, Dicitur etiam ψαΧ]^: Alexius Ariste-
nus in Can. Concilii Nicaeni iecundi: τον αίλλον]α »ς τον #
επισκοπής πξοάγειΟζ (3 ct&piov π αν) ως 7ον -xpccijtjaii γινωσκ&ν, ^
ερμήνευαν αν] ον, Promovendus ιη Epifopum omnino fci>e debet Pfalle·
rium, illudque interpretari Nullus alius ii ve in Misiis, sive in Ma-
tutinis precibus , iive in aliis divinis officiis eo frequentior est,
tamquam qui semper prae manibus iit, licet ob assiduam illius re-
citationemexmemoria fere omniadicantur, suntque meri Psal-
$$ miDavidici, non alterato ordme, ied uti insacris Biblis jacent,
in certas tamen claiTes, plures vel pauciores Psalmos, pro Pial-
morum longitudine, continentes , distm&i. seftiones Graeci
κλ'ίi^ptstja vocant, quaii diceres (e>fiones\ & viginti r) tantum-
modo numerant. Ut Psalmi disponantur, expresiit Meursius
in Gloisano. Cathismata singula in tres partes subdividunt,quas
hymno dio, Gloria Patri, eT Fi-ioy &c. terminant, aliter ac fit
inEcclesia Latina, quae dnidumhymnumpostomnes Psalmos re-
citat. Cathisma decimum septimum, ob prolixitatem Pialmi,
fie t< imma, ulatt, uno tantum Psalmo completur, quem etiam
in tria tmemata , & hymno jam dj&o Gloria Patn, dividunt.
DiviiionesCathismatum dicunt, ftationes nempe: stantes
enim recitant, vel quod leftionem finientes stent, & quaii re-
spirent. Ideo vero Cathismata vocata conjeftat Balsamon, quod
Laodiceni Concilii decreto, in unoquoque Psalmo interje£lo (pa-
tio leftio fieret, ne dum Psalmi uno contextu legerentur · labo-
ris pertadi homines qui mEcclesiam convenerant, neglc£tis offi-
ciis,
Y KI. a Psalmo i. ad 3· P- 9—E). Itl. \~— at· IV ^4—U· V.?2.—^6· VI.
γ,—is vil. 46— 1.' III 5T -61. ix. 6 J— 6). x.70—76. X: 77—8i- X».
87—90. XItl.91 —100. XIV. 101 —104, XV. 10:—-108· XVI. 109—II7.XVII.
Ug X II' U9—Ip XIX. l$2 —142 XX. 14;·—ro. Hkc jam noiantur in anti-
quissimis psalterii Graci editionibus, ut Mediolenensi A. 1 lgτ. & eam secuta Aldi.
na Π e temporis nota in 1. in cujus prxfationc juilinus Decadyus promittit editio-
nes I nodii, 1 entepostarii ac Paradettci.