DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.26294#0050
PSALTERIUM.
Ms. I
41
In matutino, uti folct, exapfalmum. Canebantur ut plurimum in
Matutinis, erantque III. XXXVII. LXII. LXXXVII, CII. CXLII.
Dixi ut plurimum > cum etiam in Apodipnis dicerentur. -Me-
naeum : ek j το Λττΰ^Ηττνον ψαλλο/Μ/> το χατασύνη 3 ες εξάψαλμον. Ιη
Apodipno vero canimus confve/um exapfalmum. Quartus erit, τλ7γ^
κύριον, ea, quae sunt ad Dominum. Triodium : τη JeoJega της
$ευ]ερας έβ^ομοί^®* είςτολυχνικονμε]α τον προοιμιακόν Παλμόν ςτχβ-
λογχ/dstj τα προς κύριον. Fcria fecunda fecunda hebdomadis in Lychnico
poft Proeemiacum Pfalmum, recitamiu ea qua funt ad Dominum. Et,
τη Ίξίτη τ' πεμτ]ης εβ$ομά$&* εταίρας ψίχαλο γχ/dfa ctvjt των προς κύ-
ριον, το εν οξ&νχ κοί3ισμα τχ ψαλτηριχ. Feria tertia quinta hebdoma
dii in Vesperis dicimus loco eorum , qua ad Dominum funt , Ca-
tbisma Pfalterii, quod ordine fuo recitandum eft. Et, τη πεμπΊη εταί-
ρας μι]ci τονπρβοιμίΑκον <Γΐχολογ8/*βμ oivji τάνπρος κύριον,το κα3κτμα,
c περ αφοί 3 η εν τη πρώτη ωρα. Fer ia quinta in Pefpcris poft Procemia-
cum P[almum recitamiu loco eorum, qu<e ad Dominum funt, Cathifm i
quod reliclum fuerit in prima bora, Et, iv τη Αξχη st άκολχ3ίας
των προηγιασμένων ΨαΤλο/Αμ τα προς τον κύριον. In principio Ofsiui
Prafanssiftcatorum canimus ea , qua ad Dominum funt. Typicon
cap.4. iis 3 Ιο λυχνικον Ία προς κύριον μέχρι σαββάτχ αποκρίχ.
In Lychnico ea quae ad Dominum sunt, usque ad sabbatum Apo-
crei, & unico nomine, τ ά προσκύρια, των προ τ κυρίων. Typic.
Cap. 39* ηχολογντα προσκύρια. Et cap, 38· μ*!01· προοι-
μιακόν Ψαλμονσυχιη3ης ςιχολογίατων προσκυρίων, Ροβ Proeemiacum
Pfalmum (veta recitatio Pfalmorum , qua ad Dominum funt. Et sunt
Psalmi CXIX. CXX. CXXI. CXXU. CXX1II. GXXIV. CXXV.
CXXV1. CXXV1I. CXXVIII.CXXIX.CXXX. CXXXI.CXXXII.
CXXXUI. nomen habent £ primo qui sic incipit, προς κύριον
iv τω 3λίβε<3αι με εκεκραξα. Ad Dominum cum tribularer cla-
mavi. Nec alii sunt quam qui Graduales u) apud Latinos di-
cuntur. Haec quamvis minutiora praetereunda non erant, ne
quis eorum ignoratione alia atque alia in medium afferat, ut de 6q
aliis fa&um est. Quid sit Amomus , xj quid Polyeleos
y) jam diximus.
Psalterii autem recitandi per totum annum modum
hunc Graecorum Eccleiia servat. A vigesima meniis Septembris
(Fff) 2, iingu-
u) Cangiusmav«/3<*S|U.o}, & προς Κύριον*
s) Psal. lig. y) Psal, 134. supra p. 13.
Ms. I
41
In matutino, uti folct, exapfalmum. Canebantur ut plurimum in
Matutinis, erantque III. XXXVII. LXII. LXXXVII, CII. CXLII.
Dixi ut plurimum > cum etiam in Apodipnis dicerentur. -Me-
naeum : ek j το Λττΰ^Ηττνον ψαλλο/Μ/> το χατασύνη 3 ες εξάψαλμον. Ιη
Apodipno vero canimus confve/um exapfalmum. Quartus erit, τλ7γ^
κύριον, ea, quae sunt ad Dominum. Triodium : τη JeoJega της
$ευ]ερας έβ^ομοί^®* είςτολυχνικονμε]α τον προοιμιακόν Παλμόν ςτχβ-
λογχ/dstj τα προς κύριον. Fcria fecunda fecunda hebdomadis in Lychnico
poft Proeemiacum Pfalmum, recitamiu ea qua funt ad Dominum. Et,
τη Ίξίτη τ' πεμτ]ης εβ$ομά$&* εταίρας ψίχαλο γχ/dfa ctvjt των προς κύ-
ριον, το εν οξ&νχ κοί3ισμα τχ ψαλτηριχ. Feria tertia quinta hebdoma
dii in Vesperis dicimus loco eorum , qua ad Dominum funt , Ca-
tbisma Pfalterii, quod ordine fuo recitandum eft. Et, τη πεμπΊη εταί-
ρας μι]ci τονπρβοιμίΑκον <Γΐχολογ8/*βμ oivji τάνπρος κύριον,το κα3κτμα,
c περ αφοί 3 η εν τη πρώτη ωρα. Fer ia quinta in Pefpcris poft Procemia-
cum P[almum recitamiu loco eorum, qu<e ad Dominum funt, Cathifm i
quod reliclum fuerit in prima bora, Et, iv τη Αξχη st άκολχ3ίας
των προηγιασμένων ΨαΤλο/Αμ τα προς τον κύριον. In principio Ofsiui
Prafanssiftcatorum canimus ea , qua ad Dominum funt. Typicon
cap.4. iis 3 Ιο λυχνικον Ία προς κύριον μέχρι σαββάτχ αποκρίχ.
In Lychnico ea quae ad Dominum sunt, usque ad sabbatum Apo-
crei, & unico nomine, τ ά προσκύρια, των προ τ κυρίων. Typic.
Cap. 39* ηχολογντα προσκύρια. Et cap, 38· μ*!01· προοι-
μιακόν Ψαλμονσυχιη3ης ςιχολογίατων προσκυρίων, Ροβ Proeemiacum
Pfalmum (veta recitatio Pfalmorum , qua ad Dominum funt. Et sunt
Psalmi CXIX. CXX. CXXI. CXXU. CXX1II. GXXIV. CXXV.
CXXV1. CXXV1I. CXXVIII.CXXIX.CXXX. CXXXI.CXXXII.
CXXXUI. nomen habent £ primo qui sic incipit, προς κύριον
iv τω 3λίβε<3αι με εκεκραξα. Ad Dominum cum tribularer cla-
mavi. Nec alii sunt quam qui Graduales u) apud Latinos di-
cuntur. Haec quamvis minutiora praetereunda non erant, ne
quis eorum ignoratione alia atque alia in medium afferat, ut de 6q
aliis fa&um est. Quid sit Amomus , xj quid Polyeleos
y) jam diximus.
Psalterii autem recitandi per totum annum modum
hunc Graecorum Eccleiia servat. A vigesima meniis Septembris
(Fff) 2, iingu-
u) Cangiusmav«/3<*S|U.o}, & προς Κύριον*
s) Psal. lig. y) Psal, 134. supra p. 13.