Allgemeine theologische Bibliothek — 6.1776 [VD18 90309928]

Page: 268
DOI issue: DOI article: DOI Page: Citation link: 
https://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/allgemeine_theologische_bibliothek1776/0276
License: Public Domain Mark Use / Order
0.5
1 cm
facsimile


s6§ .sok- Okrilk. DrLöerlem-

XXII.
L53?35, 6X recentrone textus lrekkLi 36 66em
Loäioum c;oorun63m <5c verüonum ünti-
Quorum I3NNL vertit nok^rque vorii 3r§umen-
ti lubjeciOo. Odriü. DcL^erieirr, F. Bkeol.
I-ic. 36 ?rob. ?. O. in 363Ü. Eitorf. 177s.
272 S. 8V.
Vergnügen zeigen wir diesen wohlgerath-
neu Versuch über den Jcfaias an, zumal da
uns die verunglückte Wallherifche Übersetzung
noch in so frischen Andenken schwebt.
Hr. Döderlein hak die bekannte Dathischc Pa-
raphrase über die kleinen Propheten bey seiner Schrift
zum Muster genommen. Dem zu folge hat er erst
seinen Tept in eine gute lateinische Übersetzung über-
gctragen, dann in Scholien, die unter der Ucberfetzung
stehen baö Merkwürdigste zugefctzt,waö ihm sonderlich
zur Besteigung der lleberfttzung nöthig geschienen,
oder, wie er selbst in der Vorrede sagt, iuchun^is lckm
lÜ8 es, czuD M3X-M6 vi6e!)3Mur nor3M 6lAN3 3c
36 oyntlrin3n63m verüonem nocclUrrä communn
csvi, ve! occ36o'-.6m. lr3vui 60 hiiDÜaonchusim-
^säiriaribiu? 6iÜL:'':n6i §r rs im vsn2M inrsr-
loading ...