Schlegel, Johann Heinrich [Übers.]: Almanac Français Pour l'année 1796 (Mannheim, [ca. 1795]) [VD18 14172062]

X"* 64 fr*
Me répond 6hacun tour-à-tour,
Sa Colombine le commande ,
C’est un miracle de l’Amour.
Irène avoit l'air dédaigneux .
L’œil méprisant, la voix hautaine.
Maintenant regardez Irène,
La douceur brille dans fes yeux.
D’où vient cela? belle demande !
Me répond chacun tour-à-tour,
Doux saint exige douce offrande,
C’est un miracle de l’Amour.
Le jeune Artur naquit poltron.
En s’armant il versoit des larmes; .
Aujourd’hui tout cede à ses armes,
Dans les tournois c’est un lion :
D’où vient cela? belle demande!
Me répond chacun tour-à-tour ;„
Rose au vainqueur doit sa guirlande ,
C’est uii miracle de l’Amour.
Sapho par fois nous vend ses vers',
Clidamant les trouvo.it maufîàdes ;
Tout est changé, ces rimes fades.