Alvares, Manuel; Maderus, Balthazar [Editor]: Emmanvelis Alvari E Societate Iesv Institvtionvm Grammaticarum libri primi Epitome: Trivm Coloniensis Academiae Gymnasiorum consensione recepta, & in communem studiosae iuuentutis vsum vigilantißimè excusa Coloniae Apud Bernhardum Vvaltherum. Anno M.DC. (Überlingen, 1603) [VD16 M 6648]

SMMAtf. LtB. i. ts
j*e<J€tt/grolfser DCe^ctt. Velper.ber 'Hixnbtitem, t>cc
2st<nbtst<rn.ers.
Neutra funi, Lauer, Cttt WOfyesc&macf
jkt) t»cn Q5<!cf)m / tss ntt 9£Bsss]fdf>uri<j / obet 33 ad)*
tumi- Vber, fobftanmum, dtt ©)Kr/Q5riisf.lcer,
dnQBeg/obcr Spinter, dn 2£rm<jCjter&l»cr
•2Bd&er/ obtt dn Jpajff/Dltncf. Laler^m so(!ltclj<
©M«b in Cyrenaica protonet*, bafdllp dtt ©ssjft
flatpt / ufir gctirtnt /ct n>dct)t tt>oU<it s<t) ^cusdtf
JOrccs$?d|fet: SBurt). Cicer, j\td)em / ob«
ttdp '$r£>€s- Papauer,3)?a<5srtmcn/ober9J?4(5sam<ti
srattf-Vcr.bcr @(an5.Siscr,ro(c9ii<6!m/obd(|«tbt
OdtMtrt/SRofdt 3«n«nnt. Piper,9>sejscr. Verber,
dn@cJ)M3/0ttdcsmfjs/ bbddn©itdc& bdrmtt
dtut $csd)(cujm tmrbs. Cadauer, tbbtd (Sovptr.
Tuber, neutrum eft, dum tumorem terrisignisicat,
semininum dum Arborem, meji ulmum diim etufdem
pomum, ©n ©d)n>ammmgmKd)# mijj b*r ©beti.
Metaphorice,juemcun£ sigmsicat tumore, «tlIeP£<V) bdls
len/Ober ©esctjttMsss/substanciue non adieftiue:
item,dn srem&btr 85«um »nnb bd $nid)t baroon.
Vnde Verrepaeus,
Hec tuber esl Arbor: ruber hic sruElttm notet eitu.
Hoc tuber,terrecullum dtc,Jiue tumorem.
IR.
tu fr %iascutirtct suni• indeclinabile
Ir iunges maribus, came# Hir ftou flexile vult
eft neutrum.
Hoc*
Ir filldb.a finitd, simifiutient geitto fuum indicant,
B vt