370
W. DOErpfeld, lENaion
Der in unserem Bezirk verehrte Gott war der επιλήνιος Βάκχος
oder der Ληναΐος (Orph. Hymn. 49). In der Nähe des Bezirks
lag der allgemeine Kelterplatz, auf oder bei dem die Chöre
seit ältester Zeit am Feste des Gottes tanzten und sangen.
Die späteren Schriftsteller, welche den alten Bezirk in den
Limnai nicht mehr kannten und auch nicht mehr wussten,
dass der alte Tanzplatz am Areopag Lenaion genannt worden
war, erklärten das Lenaion irrtümlich als Hieron des Lenaios
und identificirten es mit dem Bezirk iv Λίαναις. Wir werden
jetzt aber richtiger das Λήναιον der amtlichen Urkunden nicht
als den Bezirk des Dionysos, sondern als-den Kelter-Platz
oder den Tanzplatz bei den Keltern auffassen und ferner den
alten jetzt wiedergefundenen Bezirk entweder das Dionysion
in den Sümpfen oder das ältere Dionysion, nicht aber das
Lenaion nennen. Hoffentlich gelingt es uns, auch die alte Or-
chestra bei der bevorstehenden Fortsetzung der Ausgrabungen
am Westabhange des Areopags aufzufinden.
Athen, September 1895.
WILHELM DÖRPFELD.
W. DOErpfeld, lENaion
Der in unserem Bezirk verehrte Gott war der επιλήνιος Βάκχος
oder der Ληναΐος (Orph. Hymn. 49). In der Nähe des Bezirks
lag der allgemeine Kelterplatz, auf oder bei dem die Chöre
seit ältester Zeit am Feste des Gottes tanzten und sangen.
Die späteren Schriftsteller, welche den alten Bezirk in den
Limnai nicht mehr kannten und auch nicht mehr wussten,
dass der alte Tanzplatz am Areopag Lenaion genannt worden
war, erklärten das Lenaion irrtümlich als Hieron des Lenaios
und identificirten es mit dem Bezirk iv Λίαναις. Wir werden
jetzt aber richtiger das Λήναιον der amtlichen Urkunden nicht
als den Bezirk des Dionysos, sondern als-den Kelter-Platz
oder den Tanzplatz bei den Keltern auffassen und ferner den
alten jetzt wiedergefundenen Bezirk entweder das Dionysion
in den Sümpfen oder das ältere Dionysion, nicht aber das
Lenaion nennen. Hoffentlich gelingt es uns, auch die alte Or-
chestra bei der bevorstehenden Fortsetzung der Ausgrabungen
am Westabhange des Areopags aufzufinden.
Athen, September 1895.
WILHELM DÖRPFELD.


