DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.5344#0250
LA GÉOGRAPHIE DE L'EGYPTE; 207
PÊgypleM, et il avait continué d'exister jusqu'au commencement
du siècle, car la Commission d'Egypte en parle également. Il aura
disparu dans les agrandissements de la ville du Caire.
KaMINOI, KXMINOl.
Le nom de ce village est conservé dans un des papyrus de l'ar-
chiduc Rainer. Deux témoins sont dits originaires du village de
Kaminoi®. « Ce nom, dit M. Krall, se retrouve aussi dans un
papyrus grec, et Hérodote, dans un passage, a l'air d'en parler®. 11
Je ne connais pas, pour ma part, le papyrus grec dont il s'agit,
mais je crois bien à l'existence du passage où il serait question du
village de Kaminoi; quant à Hérodote, ses paroles à l'endroit que
cite M. Krall W ne contiennent rien de semblable à ce qu'entend
cet auteur, et il ne s'agit aucunement d'une ville. Quoi qu'il en soit,
ce village n'existe plus sous ce nom ou sous un autre, mais il de-
vait probablement être situé dans le Fayoum.
Kajnasch, kanau).
Ce nom se trouve, dans les Actes d'Epimé de Pankoleus, par un
manuscrit copte de la Bibliothèque vaticane. Ces Actes disent qu'E-
pimé «apprit que le gouverneur était assis sur le tribunal, près
du Tétrapyle, écoulant les chrétiens, dont voici les noms : Pihop
le diacre, de Kanasch, apa Hor, originaire de Tôdji, du nome de
Pemdjé, etc.C'n.
Ce sont là tous les renseignements que j'ai sur ce village. Cham-
pollion'8' et QuatremèreW en ont connu le nom et se sont bornés
(1) Vanslel), Nouvelle relation de l'E-
gypte, p. 267.
(2) Miltheil. nus der Sammhng, olc,
ae année, p. 6.3.
^ Ibid.
(4) Heroilole, II, 179.
(5) AMCCDTGM X6 nl2Hr6MCDM
2IXGN UIKHMA J)ATGII ni.A.P.ip\-
nyAON G'ICCDTGM g2an xphct1x-
moc ctg mai Ne moypam maon
niA-lAKCDM NT6 KANAU) N6M AnA
2CDf- llipCM TCOXI MTG TIGOU) FTGM-
xg. Cod. Vat. Copl., LXVI, fol. 102 v".
(6) Cbampollion, op. cit., i. J, p. 3o(i.
(,) Quatremère, Mémoires géogr. cl
histor.sur l'Egypte, I. I, p. a54.
PÊgypleM, et il avait continué d'exister jusqu'au commencement
du siècle, car la Commission d'Egypte en parle également. Il aura
disparu dans les agrandissements de la ville du Caire.
KaMINOI, KXMINOl.
Le nom de ce village est conservé dans un des papyrus de l'ar-
chiduc Rainer. Deux témoins sont dits originaires du village de
Kaminoi®. « Ce nom, dit M. Krall, se retrouve aussi dans un
papyrus grec, et Hérodote, dans un passage, a l'air d'en parler®. 11
Je ne connais pas, pour ma part, le papyrus grec dont il s'agit,
mais je crois bien à l'existence du passage où il serait question du
village de Kaminoi; quant à Hérodote, ses paroles à l'endroit que
cite M. Krall W ne contiennent rien de semblable à ce qu'entend
cet auteur, et il ne s'agit aucunement d'une ville. Quoi qu'il en soit,
ce village n'existe plus sous ce nom ou sous un autre, mais il de-
vait probablement être situé dans le Fayoum.
Kajnasch, kanau).
Ce nom se trouve, dans les Actes d'Epimé de Pankoleus, par un
manuscrit copte de la Bibliothèque vaticane. Ces Actes disent qu'E-
pimé «apprit que le gouverneur était assis sur le tribunal, près
du Tétrapyle, écoulant les chrétiens, dont voici les noms : Pihop
le diacre, de Kanasch, apa Hor, originaire de Tôdji, du nome de
Pemdjé, etc.C'n.
Ce sont là tous les renseignements que j'ai sur ce village. Cham-
pollion'8' et QuatremèreW en ont connu le nom et se sont bornés
(1) Vanslel), Nouvelle relation de l'E-
gypte, p. 267.
(2) Miltheil. nus der Sammhng, olc,
ae année, p. 6.3.
^ Ibid.
(4) Heroilole, II, 179.
(5) AMCCDTGM X6 nl2Hr6MCDM
2IXGN UIKHMA J)ATGII ni.A.P.ip\-
nyAON G'ICCDTGM g2an xphct1x-
moc ctg mai Ne moypam maon
niA-lAKCDM NT6 KANAU) N6M AnA
2CDf- llipCM TCOXI MTG TIGOU) FTGM-
xg. Cod. Vat. Copl., LXVI, fol. 102 v".
(6) Cbampollion, op. cit., i. J, p. 3o(i.
(,) Quatremère, Mémoires géogr. cl
histor.sur l'Egypte, I. I, p. a54.