DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.5344#0424
LA GÉOGRAPHIE DE L'EGYPTE. 381
fiant j'incline à croire que le nom du village est donné en entier^.
Aussi je suis conduit à voir dans cet endroit une petite 'ezbeh
située non loin de Sanonrès, ou un petit hameau. Ce nom ne se
retrouve plus dans les listes officielles de l'Egypte.
PsiTTAKHEJIMIS , ^JTÎâ^ef/.fjUS.
Ce nom se trouve dans Etienne de Byzance, qui se contente de
dire que c'est un bourg d'Egypte ^ qui se conduit comme Khemmis.
D'après la forme du mot, on est porté à croire que ce mot est
formé comme ceux qui commencent par neew, puis d'un autre mot
comme to = terre, et enfin du nom de la ville d'Akhmîm; aussi
on peut le placer sans grande défiance dans le canton d'Aklimîm.
Psoi, ncoi, ^Ito?!.
Le nom de cette ville se trouve dans tons les documents qui ont
servi pour la composition de cet ouvrage.
Dans la Vie de Schenoudi, la ville de Psoï est citée fréquemment :
c'est la capitale d'un nome, et son territoire fut ravagé par les Blem-
myest3). La traduction arabe de la Vie de Schenoudi donne Absây M.
Dans le Synaxare, il est question de cette ville à diverses re-
prises, notamment à propos de l'évêque Psoté en l'honneur duquel
on bâtit une égliseEn outre, cette ville est représentée comme
. le foyer des études en médecine, dans un passage du môme ouvrage
où elle est appelée Absou, ce que je crois être une faute pour
Absây, car le nom d'origine du jeune homme qui étudia la méde-
cine est Mangoug, et Mangoug est situé dans la province de Sohag,
autrefois de Girgeb>>.
C Miltheilungen aus der Sammlung (4) E. Amélineau, Monum. pour servir à
der papyrus Erzherzog Rainer, 2° année, l'hist. de l'Egypte, p. 289, 351 cl 3gG.
p. 63. Cf. Zoëga, Cat. Cod. copt., p. 551.
(i) Stephan. Byzant., Ethn., ed. Mei- {b) Synaxare, 7 Kihak, 27 Kiliak :
neke, p. 703. »vJ j4^î y~-="- }#*3 *^ ly^s
<3) E. Amélineau, Monum.pour servira tu^ Jl lA&JI,
l'hi&Ldel'Ég..,t.l,y>.lO,i§, 49,5i,gi8. (r,) Ibid., ^Mésoré : j| »yU>|.
fiant j'incline à croire que le nom du village est donné en entier^.
Aussi je suis conduit à voir dans cet endroit une petite 'ezbeh
située non loin de Sanonrès, ou un petit hameau. Ce nom ne se
retrouve plus dans les listes officielles de l'Egypte.
PsiTTAKHEJIMIS , ^JTÎâ^ef/.fjUS.
Ce nom se trouve dans Etienne de Byzance, qui se contente de
dire que c'est un bourg d'Egypte ^ qui se conduit comme Khemmis.
D'après la forme du mot, on est porté à croire que ce mot est
formé comme ceux qui commencent par neew, puis d'un autre mot
comme to = terre, et enfin du nom de la ville d'Akhmîm; aussi
on peut le placer sans grande défiance dans le canton d'Aklimîm.
Psoi, ncoi, ^Ito?!.
Le nom de cette ville se trouve dans tons les documents qui ont
servi pour la composition de cet ouvrage.
Dans la Vie de Schenoudi, la ville de Psoï est citée fréquemment :
c'est la capitale d'un nome, et son territoire fut ravagé par les Blem-
myest3). La traduction arabe de la Vie de Schenoudi donne Absây M.
Dans le Synaxare, il est question de cette ville à diverses re-
prises, notamment à propos de l'évêque Psoté en l'honneur duquel
on bâtit une égliseEn outre, cette ville est représentée comme
. le foyer des études en médecine, dans un passage du môme ouvrage
où elle est appelée Absou, ce que je crois être une faute pour
Absây, car le nom d'origine du jeune homme qui étudia la méde-
cine est Mangoug, et Mangoug est situé dans la province de Sohag,
autrefois de Girgeb>>.
C Miltheilungen aus der Sammlung (4) E. Amélineau, Monum. pour servir à
der papyrus Erzherzog Rainer, 2° année, l'hist. de l'Egypte, p. 289, 351 cl 3gG.
p. 63. Cf. Zoëga, Cat. Cod. copt., p. 551.
(i) Stephan. Byzant., Ethn., ed. Mei- {b) Synaxare, 7 Kihak, 27 Kiliak :
neke, p. 703. »vJ j4^î y~-="- }#*3 *^ ly^s
<3) E. Amélineau, Monum.pour servira tu^ Jl lA&JI,
l'hi&Ldel'Ég..,t.l,y>.lO,i§, 49,5i,gi8. (r,) Ibid., ^Mésoré : j| »yU>|.