Amélineau, Emile: La geographie de l'Egypte à l'époque copte (Paris, 1893)

IV

LISTE

DES ÉVÊCHÉS, DES ÉGLISES ET DES MONASTÈRES DÉGYPTE.

[. - LISTE DES ÉVÊCHÉS W.

Bibliothèque nationale, n° 53.
Folio i y î verso.

I ! AI NG NipAN NTG NIOPONOC -

ntgxmm1 NG <)> M A pHC (sic) = j—»a—•

Api GMi GfOOY CUnONTAipON
N-|-CYNOAU

NoyeiNiM NiKGno = JojLLM y^jU^JI
cxfxooiMey

AAGXANA-PIAC = -J-BAKI |*AKO-j- -

M6NGAIATOY = OBAUJYP = !>^l
tbcuxkoyoiuj = +pXtl)IT = 0^6)
cphoy KATCD = niAIMGNZGjp -

AYMNH = Ïj-^CSJI
\NAp(DN = -j-BAKl GfBAT -

MGTGAOC = "|"RAK1 MAXHA = S-*^>

ï.GCUC = -|-KAKI CGj)CUOY -
0>NCD<J>AU) KATQ) = nMlOyi J)HT
TACU nAAA = TAAANAY = ÂJL^Os^t

TABAGGOC = -|-baki XABACGN -

(sic) (sic)

CAAICDC = SA kcxt'i = <_ieLy
xgcdntcun = noyTO KG OHpC -

(sic) lS»jSs ^
nAxrioMGNoc = kboy'po eepoc

(sic) -

<|)|'ArtDMlM OGNGCD = XGOl-j- -

atnoy = niqjiNHOY t6-pbxu;oyp

Hagaixia (sic) = niu;xpoT = t-j *'I
nUJGMï.pOY = NlKGTOy =^Ls^».j (sic)

nxpxxxoy = ngkgxoyxoy -j-riA-

l'AAIA = j-JyJI
nTINGTO = TXNXTO) = ljU:U

nrpGqo)i = jijy^

bxbxit = -J-BAKÎ <j>ApRArr = bljji

TXyX = 'PXYX2 = ÏJla
KXXHOnX'ipiTX = ^pAACINI -

MG1KYOC KONG>Y = nUJA'J- -

nxNoy<)>c CDANOY'" PHC (sic) -

W Je publie cette liste telle qu'elle est dans les deux manuscrits, sans en changer l'ordre,
respectant même la disposition des lignes autant que cela m'a semblé utile.