DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.3467#0100
LES NOUVELLES FOUILLES D'ABYDOS
83
Gomme je faisais déblayer cette partie du corridor je m'aperçus que
le mur sud de la chambre 23 était loin de correspondre aux murs sud
des chambres qui auraient dû lui être opposés derrière le mur ouest et
je cherchai à m'en assurer autrement que par mes yeux. Je me servis
pour cela de ma boussole magnétique que je plaçai sur le mur nord de
la chambre 25 et je trouvai que ce mur formait avec le nord vrai un
angle de 75° 30' en allant du côté est; puis alors, mesurant la perpendi-
culaire de ce mur sur le mur est de la dépression, je trouvai qu'elle
tombait à lm,04 du mur sud de la chambre 23 et formait un angle de 68°.
Chambre 24.
Cette chambre était complètement détruite : les murs s'étaient étalés
sous la poussée subie, si bien que la chambre n'avait plus que lm,ll de
largeur. Au contraire les murs nord et sud avaient une épaisseur anor-
male, car le premier était épais de lm,75 et le second de lm,15. Ces murs,
en s'étalant, avaient recouvert tous les objets et en môme temps les
avaient tous brisés, car c'étaient des poteries. La hauteur du mur sud
n'était plus que de lm,15 environ. Le mur nord avait 3m,30 de longueur
et le mur sud 3m,43. A la porte d'entrée, la chambre n'avait plus que
0m,92. Près de l'angle nord-est de la chambre, on pouvait encore aper-
cevoir un trou formé pour recevoir l'extrémité des chevrons de la toi-
ture : j'eus la curiosité de le mesurer et je vis qu'il avait une profondeur
deOm,81, ce qui était considérable.
Corridor 9.
D'après ce qui précède, le lecteur se sera déjà rendu compte qu'il n'y
avait plus au mur nord de la chambre 24 ni retrait, ni avancée, ni pi-
lastre, et comme le mur correspondant de la chambre 25 était absolu-
ment dans le même état, il ne doit pas espérer que je puisse lui en
fournir ici la moindre mesure. Du côté du pilastre sud la largeur du
corridor était de 0m,61, mais du côté nord, malgré que la partie précé-
dente de ce même corridor allait en s'élargissant vers le sud, c'est-à-
dire vers le nord de la partie que j'examine présentement, vis-à-vis de
83
Gomme je faisais déblayer cette partie du corridor je m'aperçus que
le mur sud de la chambre 23 était loin de correspondre aux murs sud
des chambres qui auraient dû lui être opposés derrière le mur ouest et
je cherchai à m'en assurer autrement que par mes yeux. Je me servis
pour cela de ma boussole magnétique que je plaçai sur le mur nord de
la chambre 25 et je trouvai que ce mur formait avec le nord vrai un
angle de 75° 30' en allant du côté est; puis alors, mesurant la perpendi-
culaire de ce mur sur le mur est de la dépression, je trouvai qu'elle
tombait à lm,04 du mur sud de la chambre 23 et formait un angle de 68°.
Chambre 24.
Cette chambre était complètement détruite : les murs s'étaient étalés
sous la poussée subie, si bien que la chambre n'avait plus que lm,ll de
largeur. Au contraire les murs nord et sud avaient une épaisseur anor-
male, car le premier était épais de lm,75 et le second de lm,15. Ces murs,
en s'étalant, avaient recouvert tous les objets et en môme temps les
avaient tous brisés, car c'étaient des poteries. La hauteur du mur sud
n'était plus que de lm,15 environ. Le mur nord avait 3m,30 de longueur
et le mur sud 3m,43. A la porte d'entrée, la chambre n'avait plus que
0m,92. Près de l'angle nord-est de la chambre, on pouvait encore aper-
cevoir un trou formé pour recevoir l'extrémité des chevrons de la toi-
ture : j'eus la curiosité de le mesurer et je vis qu'il avait une profondeur
deOm,81, ce qui était considérable.
Corridor 9.
D'après ce qui précède, le lecteur se sera déjà rendu compte qu'il n'y
avait plus au mur nord de la chambre 24 ni retrait, ni avancée, ni pi-
lastre, et comme le mur correspondant de la chambre 25 était absolu-
ment dans le même état, il ne doit pas espérer que je puisse lui en
fournir ici la moindre mesure. Du côté du pilastre sud la largeur du
corridor était de 0m,61, mais du côté nord, malgré que la partie précé-
dente de ce même corridor allait en s'élargissant vers le sud, c'est-à-
dire vers le nord de la partie que j'examine présentement, vis-à-vis de