Amélineau, Emile: Les nouvelles fouilles d'Abydos - Mission Amélineau: compte rendu in extenso des fouilles, description des monuments et objets découverts (Band 3,1) (Paris, 1904)

232 LES NOUVELLES FOUILLES D'ABYDOS

Tombeau n°~98.

Cette tombe faisait dans la même rangée suite à la précédente en allant
vers l'est. Elle était formée de deux tombeaux, parce que la caisse dont
il sera question plus bas était trop longue pour pouvoir être contenue
dans le premier; on avait donc pris la résolution de démolir le mur est
qui avait été rasé presqu'au sol, mais dont on voyait encore les attaches
au fond et sur les murs nord et sud. Il n'était pas autrement remarquable.
Il était rempli de briques et de bois réduit en charbon. La caisse repo-
sait sur un lit de sable épais d'au moins 0ra,10. On y avait allumé un
incendie qui a tout consumé. Le fond de la caisse était recouvert d'étoffe
et par dessus l'étoffe on avait amoncelé du bois qui n'a été qu'incom-
plètement brûlé. Voici quelles étaient les dimensions de cette tombe :
le mur est avait une longueur de lm,67 en haut et de lm,71 en bas, sur
une hauteur de 0ra,78, mais le mur avait été démoli en partie; le mur
nord avait une longueur de 2m,20 également en haut et en bas : vers
l'est il avait été démoli à peu près de la moitié de son épaisseur, et à
l'ouest il était haut de 0m,95 ; le mur ouest avait une longueur de lm,74
en haut et de lm,72 en bas, sur une hauteur de lm,05, mais il est démoli;
le mur sud avait une longueur de 2m,20 en haut et de 2m,26 en bas, sur
une hauteur de lm,39. On peut voir que ce tombeau, par suite de la dé-
molition du mur qui le partageait en deux, avait son grand axe d'est en
ouest. L'épaisseur du mur est est de 0m,25, celle du mur sud de 0m,47,
et celle du mur nord qui n'existe pas du côté ouest est de 0m,35 du côté
est.

Voici quels ont été les objets trouvés dans ce tombeau au cours des
opérations du déblaiement :

1° Quatre fragments de vases en terre schisteuse ardoisière;
2° Un fragment de vase forme bol, en bel onyx;
3° Des fragments de vases cylindriques, en onyx;
4° Deux fragments de bracelet en ivoire brûlé;

5° Quatre autres fragments de bracelets en ivoire brûlé, non le même ;

6° Une pointe de flèche en ivoire;

7° Deux fragments de vase en granit noir;

8° Une flèche en roseau;