DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.5153#0139
488 LES NOUVELLES FOUILLES D'ABYDOS
autres, lorsque je les trouvai, parla force de la pression antique, sans
que j'aie trouvé vestige d'un lien quelconque ayant servi à les enfiler.
Le règne animal est représenté d'abord par les numéros 23, 24, 28 et
38. J'ai trouvé en quantité les objets représentés aux deux premiers de
ces numéros et qui sont des fragments de toison d'animal. Quel est cet
animal? c'est ce qu'il ne m'appartient pas de dire. Peut-être était-ce à
l'animal dont j'ai trouvé les griffes dont un spécimen est représenté au
numéro 19. Je ne dirai pas davantage de quel squelette d'animal faisaient
partie les ossements groupés au numéro 17; j'en ai rencontré de
semblables encore assez souvent; mais il se pourrait très bien que ce
fussent des ossements relativement récents d'animaux qui se se-
raient enterrés dans le sable et que la mort y aurait surpris. Je ne sais
pas ce que représentent les objets figurés au numéro 30 : ces trois objets
faisaient sans doute partie d'un même ensemble. Quant aux quatre larves
représentées au numéro 27, il suffit de les regarder pour voir avec cer-
titude que ce sont des chrysalides d'annclés, mais je ne peux en dire
plus long. Je rappelle ici que j'ai trouvé dans les offrandes faites aux
morts tout un essaim de mouches qui avaient été enfermées et qui sont
mortes à l'état de chrysalide.
Je ne peux malheureusement pas en dire plus long à ce sujet : mes
études n'ont pas fait de moi un naturaliste comme il l'aurait fallu pour
étudier les objets figurés en cette planche ; je le regrette, mais ces ob-
jets montreront tout au moins avec quelle conscience j'ai ramassé les
moindres fragments que je rencontrais et dont ceux qui sont figurés
sur la première planche de cet ouvrage sont loin d'avoir épuisé le
nombre.
autres, lorsque je les trouvai, parla force de la pression antique, sans
que j'aie trouvé vestige d'un lien quelconque ayant servi à les enfiler.
Le règne animal est représenté d'abord par les numéros 23, 24, 28 et
38. J'ai trouvé en quantité les objets représentés aux deux premiers de
ces numéros et qui sont des fragments de toison d'animal. Quel est cet
animal? c'est ce qu'il ne m'appartient pas de dire. Peut-être était-ce à
l'animal dont j'ai trouvé les griffes dont un spécimen est représenté au
numéro 19. Je ne dirai pas davantage de quel squelette d'animal faisaient
partie les ossements groupés au numéro 17; j'en ai rencontré de
semblables encore assez souvent; mais il se pourrait très bien que ce
fussent des ossements relativement récents d'animaux qui se se-
raient enterrés dans le sable et que la mort y aurait surpris. Je ne sais
pas ce que représentent les objets figurés au numéro 30 : ces trois objets
faisaient sans doute partie d'un même ensemble. Quant aux quatre larves
représentées au numéro 27, il suffit de les regarder pour voir avec cer-
titude que ce sont des chrysalides d'annclés, mais je ne peux en dire
plus long. Je rappelle ici que j'ai trouvé dans les offrandes faites aux
morts tout un essaim de mouches qui avaient été enfermées et qui sont
mortes à l'état de chrysalide.
Je ne peux malheureusement pas en dire plus long à ce sujet : mes
études n'ont pas fait de moi un naturaliste comme il l'aurait fallu pour
étudier les objets figurés en cette planche ; je le regrette, mais ces ob-
jets montreront tout au moins avec quelle conscience j'ai ramassé les
moindres fragments que je rencontrais et dont ceux qui sont figurés
sur la première planche de cet ouvrage sont loin d'avoir épuisé le
nombre.