Ammon, Johann Christoph [HerausgeberIn] [Editor]; Wolf, Abraham [VerfasserIn von Zusatztexten] [Editor]; Rogall, Georg Friedrich [VerfasserIn von Zusatztexten] [Editor]; Huthoffer, Georg [DruckerIn] [Editor]: Kernhaffter Auszug Der Besten und raresten Schrifften, wie auch der auserlesensten Materien in allen Theilen der Theologischen Wissenschaften: Nebst denen angenehmsten Merckwürdigkeiten In der Kirchen- und Gelehrten- Historie, Aus den 40. Bänden der Unschuldigen Nachrichten, [et]c. In 4. Theile gebracht, Auch mit nöthigen und sehr nützlichen Anmerckungen versehen (5. Theil, 1. Stuck): Fortsetzung des Kernhaften Auszuges Der Besten und raresten Schriften ...: Aus denen 50. und folgenden Bänden der U. N. oder Sammlungen von alten und neuen theologischen Sachen, [et]c. (Roth, Landkreis Roth, 1758) [VD18 90784251]

2 <HZ ( o) __
^y gut Md erbaulich aber diese Gedänckrn seyn mögen,so wenig
kan ick doch meinen Beweist auf dielen Ausdruck Marei bauen. Ich
habe mich also urrrsebm müssen, ob ich nicht eine andere Schrift-
Stelle ausfindig machen könnte, in welcher das Wort Eermg-
rhmmA eigentlich von unserm göttlichenBrrrgerr gebraucht werde.
Mein Nachcorschen ist nicht umsonst gewesen. Jch kan nunmrbrs
dieGoeinianer von derSchwäche undUnrrchLrgkeLt rhresEmwurfs
liandgreWch überführen, wenn ich sie auf das fünfte Caprtul de-
Briefs Pauli an die Römer v. rZ. verweise. Denn hm gebraucht
du Apostel von unserm göttlichen Mittler das
welches i» der griechischen Sprach« , unter andern Bedeutungen,
auch eine GenuMnung anzeLgt. Aristoteleskan uns davon uberreu-
seU/werm er in Lid V. ELhre.üd Nieom.C 7. ausdrücklich schreibt,
?s ibar^og-A-e^Ls
Diesen Ärrstoteüschm Ausspruch üöersert der gelehrte Buffetius in
seinem hebräischen Lexieo pag. Zgs. folgender masseu : ^vmms
vocsrur ^.O>-recuo tLÄi injuili, und behauptet KM
Kleick - daß dieses Wort in der angezogenen PMtnischrn Stelle
Vichts anders als ri8k^Ä:orrem juciiLialem, bedeute. Und wenn
ich den Aweck und Zusammenhang der Worte PäulL selbsten itt
reiftAserlegungZiehe,so sehe ich nichtdre gerrugsteSchwierigkeir,
welche mich adbaltm sölltechiess Beheutmrg hier anzunehmm. Dir
Goernianer mögen mir es demnach nicht üvel deuremwennich den
entführten rZten Vers also uberftze, gleichwie durch den Gun-
demFÄ des einzigen Menschen, Adams, die Verschuldung (denn
hier rst sus dem vorhergehenden i6ttu Vers das Wort
einzuschklten) über alle Menschen zu ihrer Verdarurmmsgefom,
men ist; also ist durch die Geuugrduung des einigen Mittlers IEstt
Christi hLöGMdem Gescheuck (hier Muß man dasWort
eiurückm) gerechtferkiget ru werden, und dardmch da- ewige
Lehm zu erlangen, über alle Menschen gekommen,
Das Won ^risrHio, Geuujlhuung, kau also mit Fug und
Klechr eimn Platz unter den eigemüchen SchriftMZttern einnrh-
men, und darfgar nicht in Sorgen stehen, daß eövon derrSocmia-
mrn aus dieser Llaffe wieder werde verdränget werden, wett die
wackersten Gottesgelchrtm sich seiner bereits aufs beste angenom-
MtN/Md seinen gegründeten Anspruch aufdrese Ehren-Steüe ver-
theidiLcrundausgemachthttden. Man findet dieselben in des seek.
Herrn Past Wolfs Curls philol. ad HU. angeführt, welchen aber
der Herr Jacob Weller in den Anmerckungm über die Epistel
KN dieRomer pas.z54.noch bcygefügtwerden muß. - - C.G.C,
Vid.-M45stenBand der Forrges. GammkmL vom A.
und vr. pag. -6z.-96-,.
L8 ! (°) ! N?

v.Abr.