Annuaire de la Société Archéologique de la Province de Constantine (1.1853)

— 40 —

d'une intéressante dissertation insérée dans la Revue Archéo-
logique (8e année), à laquelle nous renvoyons le lecteur. On
remarquera que notre dessin rectifie deux légères erreurs, qui
se rsont glissées dans la copie du savant auteur de cet ar-
ticle.

ÏI.

LVCIO MAECILI-

0 PVBLII FÏLÏO QVIRINA NEPO-

TI FLAMINI PERPETVO EQVO PVBL1CO

EXORNATO

OMNIBVS HO-

NORIBVS IN QVATVOR COLONIÏS
FVNCTO

PVBLIVS PACON1VS CERÏ-
ALIS AMÏCO OPTI-

MO ET MERENTI SVA PECVNIA POSVIT-
LOCVS DATVS DECRETO DECVRIONVM*

Les quatre colonies dont il est question ici sont les coio-
niœ Cirienses, groupe politique composé de Cirta, de Ru-
sicadc, de Mileu, de Chullu, dont les citoyens étaient gé-
néralement inscrits sur les rôles de la tribu Quirina ( Voy. V,
XVIII, XXVI et XXXI).

III.

MARCO COCVLNIO
SEXTI FILIO QVIRINA
QVINTILLIANO LATO-
CLAVO EXORNATO AB
IMPERATORE CAESARE LVGIO SEPTIMIO
SEVERO PERïiNACE AVGVSTO PIO
PARTHICO ARABICO PARTHIGO
ADIABENICO QVAESTORI DESIGNÂTO
POST FLAMONIVM ET HONORES
OMNES QVIBVS IN COLONIA IVLIA
IWENALI HONORIS ET VIRTVTIS CIRTA
PATRIA SVA FVNCTVS EST
FLORVS LABAEONÏS FILIVS