DOI Artikel:
Introduction
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.13590#0008
i'j
eu d'autre ambition que de faire connaître des ma-
tériaux historiques, dont le principal mérite est d'être
entièrement inédits.
Nous n'avons pas besoin de donner ici l'explica-
tion détaillée des vingt planches qui terminent le
volume. Les légendes, dont elles sont accompagnées,
suffisent pour indiquer la provenance des objets et
des monuments qu'elles représentent. Mais, nous
nous faisons un devoir de nommer les personnes qui
ont bien voulu seconder nos travaux, soit en mettant
à notre disposition l'habileté de leur crayon, soit en
plaçant sous nos yeux les riches collections qu'elles
possèdent. Les remerciments de la Société archéolo-
gique de la province de Constantine s'adressent prin-
cipalement à MM. Ch. Tissot, Dolly, Féraud, Rémond,
Ducas, Costa, Limbéry, Gouvet et Marie.
Nous appellerons seulement l'attention des philo-
logues sur les planches 1 et II qui ont été exécutées
d'après les dessins de M. Féraud. La première est la
reproduction fidèle et consciencieuse d'une inscrip-
tion appartenant à M. Costa ; l'autre présente le ta-
bleau d'un alphabet berbère que nous avons extrait
de la paléographie d'Eyyoub-ben-Mosléma, et qui,
grâce à un heureux hasard, s'accorde parfaitement
avec les caractères contenus dans ce fragment
épigraphique.
Constantine, le 5 Novembre 1856.
eu d'autre ambition que de faire connaître des ma-
tériaux historiques, dont le principal mérite est d'être
entièrement inédits.
Nous n'avons pas besoin de donner ici l'explica-
tion détaillée des vingt planches qui terminent le
volume. Les légendes, dont elles sont accompagnées,
suffisent pour indiquer la provenance des objets et
des monuments qu'elles représentent. Mais, nous
nous faisons un devoir de nommer les personnes qui
ont bien voulu seconder nos travaux, soit en mettant
à notre disposition l'habileté de leur crayon, soit en
plaçant sous nos yeux les riches collections qu'elles
possèdent. Les remerciments de la Société archéolo-
gique de la province de Constantine s'adressent prin-
cipalement à MM. Ch. Tissot, Dolly, Féraud, Rémond,
Ducas, Costa, Limbéry, Gouvet et Marie.
Nous appellerons seulement l'attention des philo-
logues sur les planches 1 et II qui ont été exécutées
d'après les dessins de M. Féraud. La première est la
reproduction fidèle et consciencieuse d'une inscrip-
tion appartenant à M. Costa ; l'autre présente le ta-
bleau d'un alphabet berbère que nous avons extrait
de la paléographie d'Eyyoub-ben-Mosléma, et qui,
grâce à un heureux hasard, s'accorde parfaitement
avec les caractères contenus dans ce fragment
épigraphique.
Constantine, le 5 Novembre 1856.