DOI article:
Cherbonneau, Auguste: Notice sur des inscriptions latines: découvertes récemment dans la Province de Constantine
DOI Page / Citation link: https://doi.org/10.11588/diglit.13590#0159
— 148 —
D. M.
SEXANNV
SEXENDVR
NOVELLVS
5 V.A.LXVIII.
H. S. E.
Stèle en calcaire bleuâtre renversée dans un ravin. Je laisse
à d'autres le soin de traduire les deux premières lignes, dont
la transcription est en tout cas très exacte.
N° 2.
P. M.
NIA. Q
IOSA. V. A
XXXV. H. S.
OTBQ.
SEtMVS. FI
C°NIVGI. CAR
Pierre mutilée et faisant partie du pavage d'une cour. La
3e lettre de la 6e ligne forme une croix provenant sans doute
de la réunion d'un T et d'un E A la 7e ligne l'A et l'R de la
syllabe CAR sont accolés l'un à l'autre.
Fragment d'une double inscription gravée sur les deux faces
opposées d'une pierre qui mesure O"1 80e de haut et 0m 67e
de large. Les lettres ont 0m 8e de hauteur.
N° 3.
N° 4.
L. GENVAS.
A D D i TIT
EX. SVA. LI
EC1T. IDE
ORÎNATVM.
V A Q V E .
TVS. EST.
H.L.D.D D.
D. M.
SEXANNV
SEXENDVR
NOVELLVS
5 V.A.LXVIII.
H. S. E.
Stèle en calcaire bleuâtre renversée dans un ravin. Je laisse
à d'autres le soin de traduire les deux premières lignes, dont
la transcription est en tout cas très exacte.
N° 2.
P. M.
NIA. Q
IOSA. V. A
XXXV. H. S.
OTBQ.
SEtMVS. FI
C°NIVGI. CAR
Pierre mutilée et faisant partie du pavage d'une cour. La
3e lettre de la 6e ligne forme une croix provenant sans doute
de la réunion d'un T et d'un E A la 7e ligne l'A et l'R de la
syllabe CAR sont accolés l'un à l'autre.
Fragment d'une double inscription gravée sur les deux faces
opposées d'une pierre qui mesure O"1 80e de haut et 0m 67e
de large. Les lettres ont 0m 8e de hauteur.
N° 3.
N° 4.
L. GENVAS.
A D D i TIT
EX. SVA. LI
EC1T. IDE
ORÎNATVM.
V A Q V E .
TVS. EST.
H.L.D.D D.