— 118 —
ELIX AVGVSTVS
5.... ONTIFEXMAXIM
TRIBVN1CIE PO
STATIS COS DESIG
TVS il PP PROCO
IMP CAESARE C
a©-..- INiVS C
C'est tout ce que j'ai pu déchiffrer sur un fût de colonne
apporté d'Aïn-el-Bey par les prisonniers du pénitencier arabe.
La pierre, qui est d'une teinte jaunâtre cl. d'un grain tendre,
a été fort maltraitée par l'humidité, sans compter les lésions
qu'elle a subies. Les A sont dépourvus de la barre transver-
sale. Si le monument se rapporte en effet à l'empereur Gallus
(Trebonianus), le chiffre II du consulat en place la date entre
les années 252 et 255 de J.-C.
N" 8.
a b • c
1RFELIXAEDQIIIVIR
PONTIFEX.PERPET-
......PISOLAEV
Débris d'une inscription monumentale provenant des fouil-
les exécutées rue Leblanc, en 1859. La partie a mesure en
longueur 0™ 27; la partie l> 0m76; et la partie c 0m 56. La
hauteur des caractères est de 0m 07 ; entre les lignes on
compte un espace de 0ra05.
N° 9.
SALVISDDNNHO
AVGGAVRELIAN
ELIX AVGVSTVS
5.... ONTIFEXMAXIM
TRIBVN1CIE PO
STATIS COS DESIG
TVS il PP PROCO
IMP CAESARE C
a©-..- INiVS C
C'est tout ce que j'ai pu déchiffrer sur un fût de colonne
apporté d'Aïn-el-Bey par les prisonniers du pénitencier arabe.
La pierre, qui est d'une teinte jaunâtre cl. d'un grain tendre,
a été fort maltraitée par l'humidité, sans compter les lésions
qu'elle a subies. Les A sont dépourvus de la barre transver-
sale. Si le monument se rapporte en effet à l'empereur Gallus
(Trebonianus), le chiffre II du consulat en place la date entre
les années 252 et 255 de J.-C.
N" 8.
a b • c
1RFELIXAEDQIIIVIR
PONTIFEX.PERPET-
......PISOLAEV
Débris d'une inscription monumentale provenant des fouil-
les exécutées rue Leblanc, en 1859. La partie a mesure en
longueur 0™ 27; la partie l> 0m76; et la partie c 0m 56. La
hauteur des caractères est de 0m 07 ; entre les lignes on
compte un espace de 0ra05.
N° 9.
SALVISDDNNHO
AVGGAVRELIAN