Annuaire de la Société Archéologique de la Province de Constantine (5.1860/61)

tence par une dédicace publiée dans Y Annuaire de iS58-
1859. Il n'est pas très aisé de dire cpuelles étaient les
attributions de ce fonclionnaire , surtout de les définir
d'un seul mot, car nous n'avons rien d'analogue aujour-
d'hui. D'ailleurs il y avait deux ralionalis en Afrique, l'un
pour le domaine privé, l'autre pour le trésor public. Ces
hauts fonctionnaires, qualifiés de vir perfectissimus,
comme certains gouverneurs de provinces, pourraient se
comparer, je crois , à nos inspecteurs généraux des fi-
nances, en ajoutant peut-être aux attributions de ceux-
ci, l'ordonnancement et la centralisation des finances. Je
saisis cette occasion pour reproduire ici, d'une manière
plus correcte, la dédicace consacrée par la république des
Cirtéens à Fabia Victoria Jovina , femme de L. Lucceius
Hadrianus. Une erreur typographique en avait retranché
la 5e ligne (1) :

FABIAE V..i..AE

IOVINAE

C ON IV 01
LLVCCEI H A D

ïuani rati
ONALIS RESP
CIRTENSIVM
patr0n1s

No 5.

victohis.....................

statvam flavio t1t1ano vfd
CONCESSAM ORDO ET POPVLUSS

iv

(1) Annuaire pour 1858-1859, p. 128.