DOI Artikel:
Griffith, Francis Ll.: Progress of Egyptology: archaeology, hieroglyphic studies, etc.
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.12053#0051
Archaeology, Hieroglyphic Studies, Etc.
35
qui nous ait ete donne par la fouille. 11 faudra done attendre les resultats
d'une seconde eampagne avant de decider a quelle ville se rattachait la
necropole d'El-Qatta. Nous savons toutefois, ee qui n'est pas sans interet,
que Sokhit et Sebek figuraient parmi les dieux de eette region.
"Une douzaine de sepultures out ete ouvertes. Trois d'entre-elles sont
tres grandes; l'une appartenait a tin hd nomine Neba, var. Nebai, les
autres sont anonymes.
"Le plan de ces tombes varie sensiblement dans les details; mais il peut
etre ramene a un type unique, qui presente les caracteristiques suivantes.
On creusait, dans le diluvium qui forme le plateau, une fosse plus ou moins
etendue que Ton recoupait en deux parties inegales par un mur en briques
crues perce d'une porte cintree au sommet. La plus petite de ces deux
parties, orientee vers le nord, servait de puits; l'autre etait occupee par une
ehambre voutee, construite en briques egalement, dont les parois etaient
parfois recouvertes d'un enduit de chaux: e'est la qu'etait place le cercueil,
aupres duquel etait pose un vase en terre et, dans certains cas, tine stele.
Dans les tombes plus vastes, un plan incline conduisait h la porte du reduit
funeraire, et le couloir qu'il formait en s'enfoncant dans le sol etait partage
en plusieurs troncons par des murettes en briques qui remplissait Tomce
des lierses qui bloquent le couloir des pyramides de la VIe Dynastie.
"Dans deux cas seulement, la chambre destinee a recevoir le mort etait
construite en blocs de calcaire soigneusement appareilles et avait, comme
dependance, au sud, un petit caveau pour loger les canopes. Le plafond
en etait forme de dalles plates admirablement jointoyees.
" J'ai ete seconde dans mes travaux a El-Qatta par M.M. H. Gautliier
et H. Pieron; ce dernier a ete charge specialement de relever les plans et
d'etudier Je mode de construction des tombes. M. Deiber nous a assiste
pendant toute la duree des fouilles.
" M. Barry, membre de notre Institut, a collabore aux recherches que
M. Lefebvre, membre de l'Ecole fran^aise dAthenes a faites dans le kom
de Tehneh, et qui out amene la decouverte d'un temple d'epoque greco-
romaine et d'inscriptions grecques tres importantes qui seront publiees dans
le Bulletin de correspondence hellenique.
" Outre son Bulletin, l'lnstitut a publie plusieurs volumes des Memo ires :
" Lacau, Fragments d'apocryphes coptes ;
" CleDAT, Le monastere et la necropole de Baoidt (ler fasc);
" deux autres volumes seront mis en vente dans quelques semaines :
"Bodeiant, Legraik, et Jequier, Monuments pour servir a Vetude du-
culte d'Atonou en Egypte ;
" Deiber, Clement d'Alexandrie et VEgypte."
35
qui nous ait ete donne par la fouille. 11 faudra done attendre les resultats
d'une seconde eampagne avant de decider a quelle ville se rattachait la
necropole d'El-Qatta. Nous savons toutefois, ee qui n'est pas sans interet,
que Sokhit et Sebek figuraient parmi les dieux de eette region.
"Une douzaine de sepultures out ete ouvertes. Trois d'entre-elles sont
tres grandes; l'une appartenait a tin hd nomine Neba, var. Nebai, les
autres sont anonymes.
"Le plan de ces tombes varie sensiblement dans les details; mais il peut
etre ramene a un type unique, qui presente les caracteristiques suivantes.
On creusait, dans le diluvium qui forme le plateau, une fosse plus ou moins
etendue que Ton recoupait en deux parties inegales par un mur en briques
crues perce d'une porte cintree au sommet. La plus petite de ces deux
parties, orientee vers le nord, servait de puits; l'autre etait occupee par une
ehambre voutee, construite en briques egalement, dont les parois etaient
parfois recouvertes d'un enduit de chaux: e'est la qu'etait place le cercueil,
aupres duquel etait pose un vase en terre et, dans certains cas, tine stele.
Dans les tombes plus vastes, un plan incline conduisait h la porte du reduit
funeraire, et le couloir qu'il formait en s'enfoncant dans le sol etait partage
en plusieurs troncons par des murettes en briques qui remplissait Tomce
des lierses qui bloquent le couloir des pyramides de la VIe Dynastie.
"Dans deux cas seulement, la chambre destinee a recevoir le mort etait
construite en blocs de calcaire soigneusement appareilles et avait, comme
dependance, au sud, un petit caveau pour loger les canopes. Le plafond
en etait forme de dalles plates admirablement jointoyees.
" J'ai ete seconde dans mes travaux a El-Qatta par M.M. H. Gautliier
et H. Pieron; ce dernier a ete charge specialement de relever les plans et
d'etudier Je mode de construction des tombes. M. Deiber nous a assiste
pendant toute la duree des fouilles.
" M. Barry, membre de notre Institut, a collabore aux recherches que
M. Lefebvre, membre de l'Ecole fran^aise dAthenes a faites dans le kom
de Tehneh, et qui out amene la decouverte d'un temple d'epoque greco-
romaine et d'inscriptions grecques tres importantes qui seront publiees dans
le Bulletin de correspondence hellenique.
" Outre son Bulletin, l'lnstitut a publie plusieurs volumes des Memo ires :
" Lacau, Fragments d'apocryphes coptes ;
" CleDAT, Le monastere et la necropole de Baoidt (ler fasc);
" deux autres volumes seront mis en vente dans quelques semaines :
"Bodeiant, Legraik, et Jequier, Monuments pour servir a Vetude du-
culte d'Atonou en Egypte ;
" Deiber, Clement d'Alexandrie et VEgypte."